Hong Kong Human Rights Monitor Database

主目录

人权宪章
德黑兰宣言
自决权利
防止歧视
妇女权利
儿童权利
奴役
执法
新闻自由
结社自由
就业
婚姻
家庭
青年
社会福利
享受文化权
国籍及难民
战争
人道主义法律

� 页数 : 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 返回本部份目录

社会福利、进步和发展

保护精神病患者和改善精神保健的原则
６．除本条原则第７、第８、第１２、第１３、第１４和第１５款规定者外，如符合下列条件可不经患者知情同意即可对患者实行所建议的治疗方案：
（ａ）患者其时是作为非自愿患者被强制留医；
（ｂ）掌握所有有关情况、包括本条原则第２款所列情况的独立主管机构确信，其时患者缺乏对所建议治疗方案给予或不给予知情同意的能力，或国内法律规定，根据患者本人的安全或他人的安全，患者不予同意是不合理的；
（ｃ）独立主管当局确信，所建议的治疗方案最适合病人的病情需要。
７．患者如有私人代表，依法授权可对其治疗予以同意者，上文第６款则不予适用；但除本条原则第１２、第１３、第１４和第１５款规定者外，如该私人代表在被告知本条原则第２款所述情况后代表患者表示同意，可不经患者知情同意即对其施行治疗。
８．除本条原则第１２、第１３、第１４和第１５款规定者外，如果经法律
批准合格的精神保健工作者确定，为防止即时或即将对患者或他人造成伤害，迫切需要治疗，则也可不经患者知情同意即对其施行治疗。但此种治疗期限不得超过为此目的所绝对必要的时间。
９．在未经患者知情同意而批准治疗的情况下，应尽力将治疗的性质和任何可采用的其他方法告知患者，并在切实可行的范围内尽可能使患者参与拟订治疗方案。
１０．所有治疗均应立即记入患者病历，并表明是非自愿还是自愿治疗。
１１．不得对患者进行人体束缚或非自愿隔离，除非根据精神病院正式批准的程序而且是防止即时或即将对患者或他人造成伤害的唯一可用手段。使用这种手段的时间不得超过为此目的所绝对必要的限度。所有人体束缚或非自愿隔离的次数、原因、性质和程度均应记入患者的病历。受束缚或隔离的患者应享有人道的条件，并受到合格的工作人员的护理和密切、经常的监督。在有私人代表或涉及私人代表时，应立即向其通知对患者的人体束缚或非自愿隔离。
１２．绝育决不得作为治疗精神病的手段。
１３．仅在国内法许可，据认为最有利于精神病患者健康需要并在患者知情同意的情况下方可对患者实施重大的内科或外科手术，除非患者没有能力表示知情同意，在这种情况下只有在独立的审查之后方可批准手术。
１４．决不得对精神病院的非自愿患者进行精神外科及其他侵扰性和不可逆转的治疗，对于其他患者，在国内法准许进行此类治疗的情况下，只有患者给予知情同意且独立的外部机构确信知情同意属实，而这种治疗最符合患者病情需要时，才可施行此类手术。
１５．临床试验或试验性治疗不得施用于未经知情同意的患者，只有在经为此目的而专门组成的独立主管审查机构批准的情况下，才可允许无能力给予知情同意的患者接受临床试验或试验性治疗。
１６．在本条原则第６、第７、第８、第１３、第１４和第１５款所说明的情况下，患者、其私人代表、或任何有关人士均有权就其所接受的任何治疗向司法或其他独立主管机构提出上诉。
原则１２
权利的通知
１．由于精神病院的患者，应在住院后尽快以患者能理解的形式和语言使其知道根据本套原则和国内法他或她应享有的一切权利，同时应对这些权利和如何行使这些权利作出解释。
２．如患者无法理解此种通知，在这种情况下，如有私人代表，则应酌情将患者的权利告知，或转告一个或几个最能代表患者利益且愿这样做的人。
３．具备必要行为能力的患者有权指定一人代表他或她接受有关通知，并指定一人代表其利益与精神病院的主管部门交涉。
原则１３
精神病院内的权利和条件
１．精神病院的每个患者的下列权利尤应得到充分尊重：
（ａ）在任何场合均被承认为法律面前的人；
（ｂ）隐私；
（ｃ）交往自由，包括与院内其他人交往的自由；收发不受查阅的私人信函的自由；单独会见律师或其他机构代表和在一切合理时间单独会见其他来访者的自由；私下接待律师或私人代表及在一切合理的时间接待其他来访者的自由；享受邮政和电话服务及看报、收听电台和收看电视的自由；
（ｄ）宗教或信仰自由。
２．精神病院的环境和生活条件应尽可能接近同龄人正常生活的环境和条件，而且尤其应包括：
（ａ）娱乐和闲暇活动设施；
（ｂ）教育设施；
（ｃ）购买或接受日常生活、娱乐和通信的各种用品的设施；
（ｄ）提供有关设施，并鼓励使用此类设施，使患者从事与其社会和文化背景相适应的有收益职业，并接受旨在促进重新加入社区生活的适宜的职业康复措施。此类措施应包括职业指导、职业培训和安置服务，使患者在社区中找到或保持就业。
３．患者应绝对免于强迫劳动。在合乎患者需要和病院管理方要求的范围内，患若应能选择希望从事的工作。
４．不应剥削精神病院患者的劳动。每个患者均有权为所做的任何工作得到报酬，其数额应与正常人所做的同类工作依照国内法或惯例而得到的报酬相同。无论如何，每个患者和有权从为其工作支付给精神病院的任何报酬中得到其应得的一份报酬。

前一页下一页