back to front mainbanner English Big5 Simplified Language Map
Search
主 目 錄

人權憲章
德黑蘭宣言
自決權利
防止歧視
婦女權利
兒童權利
奴役
執法
新聞自由
結社自由
就業
婚姻
家庭
青年
社會福利
享受文化權
國籍及難民
戰爭
人道主義法律


  返 回 本 部 份 目 錄

執 法 方 面 的 人 權 : 保 護 被 拘 留 或 監 禁 的 人


關 於 醫 務 人 員 、 特 別 是 醫 生 在 保 護 被 監 禁 和 拘 留 的 人不 受 酷 刑 和 其 他 殘 忍 、 不 人 道 或 有 辱 人 格 的 待 遇 或 處 罰 方 面 的 任 務 的 醫 療 道 德 原 則

聯 合 國 大 會 一 九 八 二 年 十 二 月 十 八 日 第 3 7 / 1 9 4 號 決 議 通 過

原 則 一

醫 務 人 員 、 特 別 是 醫 生 , 在 負 責 向 被 監 禁 和 拘 留 的 人 提 供 醫 療 時 , 有 責 任 保 護 他 們 的 身 心 健 康 以 及 向 他 們 提 供 同 給 予 未 被 監 禁 或 拘 留 的 人 同 樣 質 量 和 標 準 的 疾 病 治 療 。

原 則 二

醫 務 人 員 、 特 別 是 醫 生 , 如 積 極 或 消 極 地 從 事 構 成 參 與 、 共 謀 、 慫 恿 或 企 圖 施 行 酷 刑 或 其 他 殘 忍 、 不 人 道 或 有 辱 人 格 的 待 遇 或 處 罰 的 行 為 , 則 為 嚴 重 違 反 醫 療 道 德 和 各 項 適 用 國 際 文 件 的 行 為 。 1

原 則 三

醫 務 人 員 、 特 別 是 醫 生 , 與 被 監 禁 或 拘 留 的 人 的 職 業 關 係 , 其 目 的 如 超 出 確 定 、 保 護 或 增 進 被 監 禁 或 拘 留 的 人 的 身 心 健 康 以 外 , 為 違 反 醫 療 道 德 。

原 則 四

醫 務 人 員 、 特 別 是 醫 生 , 如 有 下 列 情 形 者 , 亦 為 違 反 醫 療 道 德 :

( a ) 應 用 他 們 的 知 識 和 技 能 以 協 助 對 被 監 禁 或 拘 留 的 人 進 行 可 能 對 其 身 心 健 康 或 情 況 有 不 利 影 響 並 且 是 不 符 合 各 項 有 關 國 際 文 件 的 審 訊 ;

( b ) 証 明 或 參 與 証 明 被 監 禁 或 拘 留 的 人 可 以 接 受 可 能 對 其 身 心 健 康 不 利 並 且 是 不 符 合 各 項 有 關 國 際 文 件 的 任 何 形 式 的 待 遇 或 處 罰 , 或 是 以 任 何 方 式 參 加 施 行 任 何 這 種 不 符 合 各 項 有 關 國 際 文 件 的 待 遇 或 處 罰 。

原 則 五

醫 務 人 員 、 特 別 是 醫 生 , 如 參 與 任 何 約 束 被 監 禁 或 拘 留 的 人 的 程 序 , 均 屬 違 反 醫 療 道 德 , 除 非 該 項 程 序 根 據 純 醫 學 標 準 確 定 對 保 護 被 監 禁 或 拘 留 者 本 人 的 身 心 健 康 或 安 全 對 其 他 同 被 監 禁 或 拘 留 的 人 或 其 管 理 人 的 安 全 為 必 要 並 且 對 被 監 禁 或 拘 留 的 人 的 身 心 健 康 無 害 。

原 則 六

上 述 原 則 不 得 以 包 括 社 會 緊 急 狀 態 在 內 的 任 何 理 由 予 以 克 減 。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

1 . “ 見 《 保 護 人 人 不 受 酷 刑 和 其 他 殘 忍 、 不 人 道 或 有 辱 人 格 待 遇 或 處 罰 宣 言 》 ( 第 3 4 5 2 ( X X X ) 號 決 議 附 件 ) , 其 中 第 一 條 載 明 :

“ 1 . 為 本 宣 言 目 的 , 酷 刑 是 指 政 府 官 員 、 或 在 他 慫 思 之 下 , 對 一 個 人 故 意 施 加 的 任 何 使 他 在 肉 體 上 或 精 神 上 極 度 痛 苦 或 苦 難 , 以 謀 從 他 或 第 三 者 取 得 情 報 或 供 狀 , 或 對 他 做 過 的 或 涉 嫌 做 過 的 事 加 以 處 罰 , 或 對 他 或 別 的 人 施 加 恐 嚇 的 行 為 。 按 照 囚 犯 待 遇 最 低 限 度 標 準 規 則 施 行 合 法 處 罰 而 引 起 的 、 必 然 產 生 的 或 隨 之 而 來 的 痛 苦 或 苦 難 不 在 此 列 。

2 . 酷 刑 是 過 分 嚴 厲 的 、 故 意 施 加 的 、 殘 忍 、 不 人 道 或 有 辱 人 格 待 遇 或 處 罰 。 ”

其 中 第 七 條 載 明 :

“ 每 一 個 國 家 應 保 証 第 一 條 所 指 的 一 切 酷 刑 行 為 都 是 違 犯 其 刑 法 的 行 為 。 關 於 參 與 、 共 謀 、 慫 恿 或 企 圖 施 行 酷 刑 的 一 切 行 為 , 也 一 概 以 違 犯 刑 法 論 。 ”

2 . 特 別 是 《 世 界 人 權 宣 言 》 ( 第 2 1 7 A ( I I I ) 號 決 議 ) , 關 於 人 權 的 國 際 公 約 ( 第 2 2 0 0 A ( X X I ) 號 決 議 附 件 、 《 保 護 人 人 不 受 酷 刑 和 其 他 殘 忍 、 不 人 道 或 有 辱 人 格 待 遇 宣 言 》 ( 第 3 4 5 2 ( X X X ) 號 決 議 附 件 ) 和 《 囚 犯 待 遇 最 低 限 度 標 準 規 則 》 ( 第 一 屆 聯 合 國 防 止 犯 罪 和 罪 犯 待 遇 大 會 : 秘 書 處 的 報 告 ( 聯 合 國 出 版 物 , 出 售 品 編 號 : E . 1 9 5 6 . I V . 4 ) 附 件 I . A ) 。