back to front mainbanner English Big5 Simplified Language Map
Search
主 目 錄

人權憲章
德黑蘭宣言
自決權利
防止歧視
婦女權利
兒童權利
奴役
執法
新聞自由
結社自由
就業
婚姻
家庭
青年
社會福利
享受文化權
國籍及難民
戰爭
人道主義法律


  返 回 本 部 份 目 錄

自 決 權 利


聯 合 國 大 會 一 九 六 二 年 十 二 月 十 四 日 第 1 8 0 3 (XVII) 號 決 議 : 自 然 資 源 的 永 久 主 權

大 會 ,

回 顧 其 一 九 五 二 年 一 月 十 二 日 第 5 2 3 ( V I ) 號 決 議 及 一 九 五 二 年 十 二 月 二 十 一 日 第 6 2 6 ( V I I ) 號 決 議 ,

念 及 一 九 五 八 年 十 二 月 十 二 日 第 1 3 1 4 ( X I I I ) 號 決 議 , 曾 規 定 設 立 自 然 資 源 永 久 主 權 問 題 委 員 會 , 著 其 詳 盡 調 查 自 然 財 富 與 資 源 永 久 主 權 作 為 自 決 權 利 基 本 要 素 的 狀 況 , 並 於 必 要 時 提 出 建 議 予 以 加 強 , 又 決 定 在 詳 盡 調 查 各 國 人 民 及 各 民 族 對 其 自 然 財 富 與 資 源 的 永 久 主 權 狀 況 時 , 應 妥 為 注 意 各 國 在 國 際 法 上 的 權 利 與 義 務 , 以 及 在 發 展 中 國 家 經 濟 發 展 方 面 鼓 勵 國 際 合 作 的 重 要 性 ,

念 及 一 九 六 0 年 十 二 月 十 五 日 1 5 1 5 ( X V ) 號 決 議 曾 建 議 對 於 各 國 處 置 其 財 富 與 自 然 資 源 的 自 主 權 利 應 予 尊 重 ,

認 為 在 此 方 面 所 採 取 的 任 何 措 施 , 必 須 以 承 認 各 國 依 其 本 國 利 益 自 由 處 置 其 自 然 財 富 與 資 源 的 不 可 剝 奪 權 利 及 尊 重 各 國 的 經 濟 獨 立 為 基 礎 ,

認 為 下 文 第 四 段 的 規 定 絕 不 損 害 任 何 會 員 國 對 於 繼 承 國 與 政 府 在 前 殖 民 統 治 地 未 獲 完 全 主 權 以 前 既 得 財 產 上 所 有 權 利 義 務 問 題 的 任 何 方 面 的 立 場 ,

注 意 到 國 家 與 政 府 的 繼 承 問 題 正 由 國 際 法 委 員 會 作 為 優 先 事 項 加 以 審 查 ,

認 為 允 宜 提 倡 國 際 合 作 , 以 促 進 發 展 中 國 家 的 經 濟 發 展 , 並 認 為 發 達 國 家 與 發 展 中 國 家 間 所 訂 的 經 濟 及 財 政 協 定 必 須 以 平 等 原 則 及 各 國 人 民 和 各 民 族 享 有 自 決 權 原 則 為 基 礎 ,

認 為 提 供 經 濟 及 技 術 協 助 、 貸 借 款 項 及 增 加 外 國 投 資 不 得 附 有 與 受 助 國 家 利 益 相 抵 觸 的 條 件 ,

認 為 將 可 能 促 進 此 種 財 富 與 資 源 發 展 與 利 用 的 技 術 與 科 學 情 報 交 換 , 可 得 到 種 種 利 益 , 並 認 為 聯 合 國 及 其 他 國 際 組 織 在 此 方 面 應 發 揮 重 大 作 用 ,

特 別 重 視 促 進 發 展 中 國 家 經 濟 發 展 及 保 証 其 經 濟 獨 立 的 問 題 ,

鑒 於 建 立 並 鞏 固 國 家 對 其 自 然 財 富 與 資 源 的 不 可 剝 奪 主 權 , 足 以 增 強 其 經 濟 獨 立 ,

深 望 聯 合 國 本 著 經 濟 發 展 方 面 尤 其 本 著 發 展 中 各 國 經 濟 發 展 方 面 實 行 國 際 合 作 的 精 神 , 進 一 步 審 議 自 然 資 源 永 久 主 權 問 題 ,

宣 布 :

一 、 各 國 人 民 及 各 民 族 行 使 其 對 自 然 財 富 與 資 源 的 永 久 主 權 , 必 須 為 其 國 家 的 發 展 著 想 , 並 以 關 係 國 人 民 的 福 利 為 依 歸 。

二 、 此 種 資 源 的 查 勘 、 開 發 與 處 置 , 以 及 為 此 目 的 而 輸 入 所 需 外 國 資 本 時 , 均 應 符 合 各 國 人 民 及 各 民 族 自 行 認 為 在 許 可 、 限 制 或 禁 止 此 等 活 動 上 所 必 要 或 所 應 有 的 規 則 及 條 件 。

三 、 此 等 活 動 如 經 許 可 , 則 輸 入 的 資 本 及 其 收 益 應 受 許 可 條 款 、 現 行 國 內 法 及 國 際 法 的 管 轄 。 所 獲 的 利 潤 必 須 按 投 資 者 與 受 助 國 雙 方 對 每 一 項 情 事 自 由 議 定 的 比 例 分 派 , 但 須 妥 為 注 意 , 務 使 受 助 國 對 其 自 然 財 富 與 資 源 的 主 權 , 絕 對 不 受 損 害 。

四 、 收 歸 國 有 、 徵 收 或 徵 用 應 以 公 認 為 遠 較 純 屬 本 國 或 外 國 個 人 或 私 人 利 益 為 重 要 的 公 用 事 業 、 安 全 或 國 家 利 益 等 理 由 為 根 據 。 遇 有 此 種 情 形 時 , 採 取 此 等 措 施 以 行 使 其 主 權 的 國 家 應 依 據 本 國 現 行 法 規 及 國 際 法 ,

予 原 主 以 適 當 的 補 償 。 倘 補 償 問 題 引 起 爭 執 , 則 應 盡 量 訴 諸 國 內 管 轄 。 但 如 經 主 權 國 家 及 其 他 當 事 各 方 同 意 , 得 以 公 斷 或 國 際 裁 判 辦 法 解 決 爭 端 。

五 、 各 國 必 須 根 據 主 權 平 等 原 則 , 互 相 尊 重 , 以 促 進 各 國 人 民 及 各 民 族 自 由 有 利 行 使 其 對 自 然 資 源 的 主 權 。

六 、 以 謀 求 發 展 中 國 家 經 濟 發 展 為 目 的 的 國 際 合 作 , 不 論 所 採 方 式 為 公 私 投 資 、 交 換 貨 物 及 勞 務 、 技 術 協 助 或 交 換 科 學 情 報 , 均 應 以 促 進 其 國 家 獨 立 發 展 為 依 歸 , 並 應 以 尊 重 其 對 自 然 財 富 與 資 源 的 主 權 為 基 礎 。

七 、 侵 犯 各 國 人 民 及 各 民 族 對 其 自 然 財 富 與 資 源 的 主 權 , 即 係 違 反 聯 合 國 憲 章 的 精 神 與 原 則 , 且 妨 礙 國 際 合 作 的 發 展 與 和 平 的 維 持 。

八 、 主 權 國 家 或 在 主 權 國 家 間 所 自 由 締 結 的 外 國 投 資 協 定 應 誠 意 遵 守 ; 各 國 及 國 際 組 織 均 應 依 照 憲 章 及 本 決 議 所 載 原 則 , 嚴 格 審 慎 尊 重 各 國 人 民 及 各 民 族 對 其 自 然 財 富 與 資 源 的 主 權 。