《 中 華 人 民 共 和 國 憲 法 》

第 五 十 條
中 華 人 民 共 和 國 保 護 華 僑 的 正 當 的 權 利 和 利 益 , 保 護 歸 僑 和 僑 眷 的 合 法 的 權 利 和 利 益 。

第 五 十 一 條
中 華 人 民 共 和 國 公 民 在 行 使 自 由 和 權 利 的 時 候 , 不 得 損 害 國 家 的 、 社 會 的 、 集 体 的 利 益 和 其 他 公 民 的 合 法 的 自 由 和 權 利 。

第 五 十 二 條
中 華 人 民 共 和 國 公 民 有 維 護 國 家 統 一 和 全 國 各 民 族 團 結 的 義 務 。

第 五 十 三 條
中 華 人 民 共 和 國 公 民 必 須 遵 守 憲 法 和 法 律 , 保 守 國 家 秘 密 , 愛 護 公 共 財 產 , 遵 守 勞 動 紀 律 , 遵 守 公 共 秩 序 , 尊 重 社 會 公 德 。

第 五 十 四 條
中 華 人 民 共 和 國 公 民 有 維 護 祖 國 的 安 全 、 榮 譽 和 利 益 的 義 務 , 不 得 有 危 害 祖 國 的 安 全 , 榮 譽 和 利 益 的 行 為 。

第 五 十 五 條
保 衛 祖 國 、 抵 抗 侵 略 是 中 華 人 民 共 和 國 每 一 個 公 民 的 神 聖 職 責 。

依 照 法 律 服 兵 役 和 參 加 民 兵 組 織 是 中 華 人 民 共 和 國 公 民 的 光 榮 義 務 。

第 五 十 六 條
中 華 人 民 共 和 國 公 民 有 依 照 法 律 納 稅 的 義 務 。

第 三 章 國 家 機 構

第 一 節 全 國 人 民 代 表 大 會

第 五 十 七 條
中 華 人 民 共 和 國 全 國 人 民 代 表 大 會 是 最 高 國 家 權 力 機 關 。 它 的 常 設 機 關 是 全 國 人 民 代 表 大 會 常 務 委 員 會 。

第 五 十 八 條
全 國 人 民 代 表 大 會 和 全 國 人 民 代 表 大 會 常 務 委 員 會 行 使 國 家 立 法 權 。

第 五 十 九 條
全 國 人 民 代 表 大 會 由 省 、 自 治 區 、 直 轄 市 和 軍 隊 選 出 的 代 表 組 成 。 各 少 數 民 族 都 應 當 有 適 當 名 額 的 代 表 。

全 國 人 民 代 表 大 會 代 表 的 選 舉 由 全 國 人 民 代 表 大 會 常 務 委 員 會 主 持 。

全 國 人 民 代 表 大 會 代 表 名 額 和 代 表 產 生 辦 法 由 法 律 規 定 。

第 六 十 條
全 國 人 民 代 表 大 會 每 屆 任 期 五 年 。

全 國 人 民 代 表 大 會 任 期 屆 滿 的 兩 個 月 以 前 , 全 國 人 民 代 表 大 會 常 務 委 員 會 必 須 完 成 下 屆 全 國 人 民 代 表 大 會 代 表 的 選 舉 。 如 果 遇 到 不 能 進 行 選 舉 的 非 常 情 況 , 由 全 國 人 民 代 表 大 會 常 務 委 員 會 以 全 体 組 成 人 員 的 三 分 之 二 以 上 的 多 數 通 過 , 可 以 推 遲 選 舉 , 延 長 本 屆 全 國 人 民 代 表 大 會 的 任 期 。 在 非 常 情 況 結 束 後 一 年 內 , 必 須 完 成 下 屆 全 國 人 民 代 表 大 會 代 表 的 選 舉 。

第 六 十 一 條
全 國 人 民 代 表 大 會 會 議 每 年 舉 行 一 次 , 由 全 國 人 民 代 表 大 會 常 務 委 員 會 召 集 。 如 果 全 國 人 民 代 表 大 會 常 務 委 員 會 認 為 必 要 , 或 者 有 五 分 之 一 以 上 的 全 國 人 民 代 表 大 會 代 表 提 議 , 可 以 臨 時 召 集 全 國 人 民 代 表 大 會 會 議 。

全 國 人 民 代 表 大 會 舉 行 會 議 的 時 候 , 選 舉 主 席 團 主 持 會 議 。

第 六 十 二 條
全 國 人 民 代 表 大 會 行 使 下 列 職 權 :

( 一 ) 修 改 憲 法 ;

( 二 ) 監 督 憲 法 的 實 施 ;

( 三 ) 制 定 和 修 改 刑 事 、 民 事 、 國 家 機 構 的 和 其 他 的 基 本 法 律 ;

( 四 ) 選 舉 中 華 人 民 共 和 國 主 席 、 副 主 席 ;

( 五 ) 根 据 中 華 人 民 共 和 國 主 席 的 提 名 , 決 定 國 務 院 總 理 的 人 選 ; 根 据 國 務 院 總 理 的 提 名 , 決 定 國 務 院 副 總 理 、 國 務 委 員 、 各 部 部 長 、 各 委 員 會 主 任 、 審 計 長 、 秘 書 長 的 人 選 ;

( 六 ) 選 舉 中 央 軍 事 委 員 會 主 席 ; 根 据 中 央 軍 事 委 員 會 主 席 的 提 名 , 決 定 中 央 軍 事 委 員 會 其 他 組 成 人 員 的 人 選 ;

( 七 ) 選 舉 最 高 人 民 法 院 院 長 ;

( 八 ) 選 舉 最 高 人 民 檢 察 院 檢 察 長 ;

( 九 ) 審 查 和 批 准 國 民 經 濟 和 社 會 發 展 計 划 和 計 划 執 行 情 況 的 報 告 ;

( 十 ) 審 查 和 批 准 國 家 的 預 算 和 預 算 執 行 情 況 的 報 告 ;

( 十 一 ) 改 變 或 者 撤 銷 全 國 人 民 代 表 大 會 常 務 委 員 會 不 適 當 的 決 定 ;

( 十 二 ) 批 准 省 、 自 治 區 和 直 轄 市 的 建 置 ;

( 十 三 ) 決 定 特 別 行 政 區 的 設 立 及 其 制 度 ;

( 十 四 ) 決 定 戰 爭 和 和 平 的 問 題 ;

( 十 五 ) 應 當 由 最 高 國 家 權 力 機 關 行 使 的 其 他 職 權 。

第 六 十 三 條
全 國 人 民 代 表 大 會 有 權 罷 免 下 列 人 員 :

( 一 ) 中 華 人 民 共 和 國 主 席 、 副 主 席 ;

( 二 ) 國 務 院 總 理 、 副 總 理 、 國 務 委 員 、 各 部 部 長 、 各 委 員 會 主 任 、 審 計 長 、 秘 書 長 ;

( 三 ) 中 央 軍 事 委 員 會 主 席 和 中 央 軍 事 委 員 會 其 他 組 成 人 員 ;

( 四 ) 最 高 人 民 法 院 院 長 ;

( 五 ) 最 高 人 民 檢 察 院 檢 察 長 ;

第 六 十 四 條
憲 法 的 修 改 , 由 全 國 人 民 代 表 大 會 常 務 委 員 會 或 者 五 分 之 一 以 上 的 全 國 人 民 代 表 大 會 代 表 提 議 , 并 由 全 國 人 民 代 表 大 會 以 全 体 代 表 的 三 分 之 二 以 上 的 多 數 通 過 。

法 律 和 其 他 議 案 由 全 國 人 民 代 表 大 會 以 全 体 代 表 的 過 半 數 通 過 。

第 六 十 五 條
全 國 人 民 代 表 大 會 常 務 委 員 會 由 下 列 人 員 組 成 :

委 員 長 ,

副 委 員 長 若 干 人 ,

秘 書 長 ,

委 員 若 干 人 。

全 國 人 民 代 表 大 會 常 務 委 員 會 組 成 人 員 中 , 應 當 有 適 當 名 額 的 少 數 民 族 代 表 。

全 國 人 民 代 表 大 會 選 舉 并 有 權 罷 免 全 國 人 民 代 表 大 會 常 務 委 員 會 的 組 成 人 員 。

全 國 人 民 代 表 大 會 常 務 委 員 會 的 組 成 人 員 不 得 擔 任 國 家 行 政 機 關 、 審 判 機 關 和 檢 察 機 關 的 職 務 。

第 六 十 六 條
全 國 人 民 代 表 大 會 常 務 委 員 會 每 屆 任 期 同 全 國 人 民 代 表 大 會 每 屆 任 期 相 同 , 它 行 使 職 權 到 下 屆 全 國 人 民 代 表 大 會 選 出 新 的 常 務 委 員 會 為 止 。

委 員 長 、 副 委 員 長 連 續 任 職 不 得 超 過 兩 屆 。

第 六 十 七 條
全 國 人 民 代 表 大 會 常 務 委 員 會 行 使 下 列 職 權 :

( 一 ) 解 釋 憲 法 , 監 督 憲 法 的 實 施 ;

( 二 ) 制 定 和 修 改 除 應 當 由 全 國 人 民 代 表 大 會 制 定 的 法 律 以 外 的 其 他 法 律 ;

( 三 ) 在 全 國 人 民 代 表 大 會 閉 會 期 間 , 對 全 國 人 民 代 表 大 會 制 定 的 法 律 進 行 部 分 補 充 和 修 改 , 但 是 不 得 同 該 法 律 的 基 本 原 則 相 抵 觸 ;

( 四 ) 解 釋 法 律 ;

( 五 ) 在 全 國 人 民 代 表 大 會 閉 會 期 間 , 審 查 和 批 准 國 民 經 濟 和 社 會 發 展 計 划 、 國 家 預 算 在 執 行 過 程 中 所 必 須 作 的 部 分 調 整 方 案 ;

( 六 ) 監 督 國 務 院 、 中 央 軍 事 委 員 會 、 最 高 人 民 法 院 和 最 高 人 民 檢 察 院 的 工 作 ;

( 七 ) 撤 銷 國 務 院 制 定 的 同 憲 法 、 法 律 相 抵 觸 的 行 政 法 規 、 決 定 和 命 令 ;

( 八 ) 撤 銷 省 、 自 治 區 、 直 轄 市 國 家 權 力 機 關 制 定 的 同 憲 法 、 法 律 和 行 政 法 規 相 抵 觸 的 地 方 性 法 規 和 決 議 ;

( 九 ) 在 全 國 人 民 代 表 大 會 閉 會 期 間 , 根 据 國 務 院 總 理 的 提 名 , 決 定 部 長 、 委 員 會 主 任 、 審 計 長 、 秘 書 長 的 人 選 ;

( 十 ) 在 全 國 人 民 代 表 大 會 閉 會 期 間 , 根 据 中 央 軍 事 委 員 會 主 席 的 提 名 , 決 定 中 央 軍 事 委 員 會 其 他 組 成 人 員 的 人 選 ;

( 十 一 ) 根 据 最 高 人 民 法 院 院 長 的 提 請 , 任 免 最 高 人 民 法 院 副 院 長 、 審 判 員 、 審 判 委 員 會 委 員 和 軍 事 法 院 院 長 ;

( 十 二 ) 根 据 最 高 人 民 檢 察 院 檢 察 長 的 提 請 , 任 免 最 高 人 民 檢 察 院 副 檢 察 長 、 檢 察 員 、 檢 察 委 員 會 委 員 和 軍 事 檢 察 院 檢 察 長 , 并 且 批 准 省 、 自 治 區 、 直 轄 市 的 人 民 檢 察 院 檢 察 長 的 任 免 ;

( 十 三 ) 決 定 駐 外 全 權 代 表 的 任 免 ;

( 十 四 ) 決 定 同 外 國 締 結 的 條 約 和 重 要 協 定 的 批 准 和 廢 除 ;

( 十 五 ) 規 定 軍 人 和 外 交 人 員 的 銜 級 制 度 和 其 他 專 門 銜 級 制 度 ;

( 十 六 ) 規 定 和 決 定 授 予 國 家 的 勛 章 和 榮 譽 稱 號 ;

( 十 七 ) 決 定 特 赦 ;

( 十 八 ) 在 全 國 人 民 代 表 大 會 閉 會 期 間 , 如 果 遇 到 國 家 遭 受 武 裝 侵 犯 或 者 必 須 履 行 國 際 間 共 同 防 止 侵 略 的 條 約 的 情 況 , 決 定 戰 爭 狀 態 的 宣 布 ;

( 十 九 ) 決 定 全 國 總 動 員 或 者 局 部 動 員 ;

( 二 十 ) 決 定 全 國 或 者 個 別 省 、 自 治 區 、 直 轄 市 的 戒 嚴 ;

( 二 十 一 ) 全 國 人 民 代 表 大 會 授 予 的 其 他 職 權 ;

第 六 十 八 條
全 國 人 民 代 表 大 會 常 務 委 員 會 委 員 長 主 持 全 國 人 民 代 表 大 會 常 務 委 員 會 的 工 作 , 召 集 全 國 人 民 代 表 大 會 常 務 委 員 會 會 議 。 副 委 員 長 、 秘 書 長 協 助 委 員 長 工 作 。

委 員 長 、 副 委 員 長 、 秘 書 長 組 成 委 員 長 會 議 , 處 理 全 國 人 民 代 表 大 會 常 務 委 員 會 的 重 要 日 常 工 作 。

第 六 十 九 條
全 國 人 民 代 表 大 會 常 務 委 員 會 對 全 國 人 民 代 表 大 會 負 責 并 報 告 工 作 。

第 七 十 條
全 國 人 民 代 表 大 會 設 立 民 族 委 員 會 、 法 律 委 員 會 、 財 政 經 濟 委 員 會 、 教 育 科 學 文 化 衛 生 委 員 會 、 外 事 委 員 會 、 華 僑 委 員 會 和 其 他 需 要 設 立 的 專 門 委 員 會 。 在 全 國 人 民 代 表 大 會 閉 會 期 間 , 各 專 門 委 員 會 受 全 國 人 民 代 表 大 會 常 務 委 員 會 的 領 導 。

各 專 門 委 員 會 在 全 國 人 民 代 表 大 會 和 全 國 人 民 代 表 大 會 常 務 委 員 會 領 導 下 , 研 究 、 審 議 和 擬 訂 有 關 議 案 。

第 七 十 一 條
全 國 人 民 代 表 大 會 和 全 國 人 民 代 表 大 會 常 務 委 員 會 認 為 必 要 的 時 候 , 可 以 組 織 關 于 特 定 問 題 的 調 查 委 員 會 , 并 且 根 据 調 查 委 員 會 的 報 告 , 作 出 相 應 的 決 議 。

調 查 委 員 會 進 行 調 查 的 時 候 , 一 切 有 關 的 國 家 機 關 、 社 會 團 体 和 公 民 都 有 義 務 向 它 提 供 必 要 的 材 料 。

第 七 十 二 條
全 國 人 民 代 表 大 會 代 表 和 全 國 人 民 代 表 大 會 常 務 委 員 會 組 成 人 員 , 有 權 依 照 法 律 規 定 的 程 序 分 別 提 出 屬 于 全 國 人 民 代 表 大 會 和 全 國 人 民 代 表 大 會 常 務 委 員 會 職 權 範 圍 內 的 議 案 。

第 七 十 三 條
全 國 人 民 代 表 大 會 代 表 在 全 國 人 民 代 表 大 會 開 會 期 間 , 全 國 人 民 代 表 大 會 常 務 委 員 會 組 成 人 員 在 常 務 委 員 會 開 會 期 間 , 有 權 依 照 法 律 規 定 的 程 序 提 出 對 國 務 院 或 者 國 務 院 各 部 、 各 委 員 會 的 質 詢 案 。 受 質 詢 的 機 關 必 須 負 責 答 復 。

第 七 十 四 條
全 國 人 民 代 表 大 會 代 表 , 非 經 全 國 人 民 代 表 大 會 會 議 主 席 團 許 可 , 在 全 國 人 民 代 表 大 會 閉 會 期 間 非 經 全 國 人 民 代 表 大 會 常 務 委 員 會 許 可 , 不 受 逮 捕 或 者 刑 事 審 判 。

第 七 十 五 條
全 國 人 民 代 表 大 會 代 表 在 全 國 人 民 代 表 大 會 各 種 會 議 上 的 發 言 和 表 決 , 不 受 法 律 追 究 。

第 七 十 六 條
全 國 人 民 代 表 大 會 代 表 必 須 模 範 地 遵 守 憲 法 和 法 律 , 保 守 國 家 秘 密 , 并 且 在 自 己 參 加 的 生 產 、 工 作 和 社 會 活 動 中 , 協 助 憲 法 和 法 律 的 實 施 。

全 國 人 民 代 表 大 會 代 表 應 當 同 原 選 舉 單 位 和 人 民 保 持 密 切 的 聯 係 , 聽 取 和 反 映 人 民 的 意 見 和 要 求 , 努 力 為 人 民 服 務 。

第 七 十 七 條
全 國 人 民 代 表 大 會 代 表 受 原 選 舉 單 位 的 監 督 。 原 選 舉 單 位 有 權 依 照 法 律 規 定 的 程 序 罷 免 本 單 位 選 出 的 代 表 。

第 七 十 八 條
全 國 人 民 代 表 大 會 和 全 國 人 民 代 表 大 會 常 務 委 員 會 的 組 織 和 工 作 程 序 由 法 律 規 定 。

第 二 節 中 華 人 民 共 和 國 主 席

第 七 十 九 條
中 華 人 民 共 和 國 主 席 、 副 主 席 由 全 國 人 民 代 表 大 會 選 舉 。

有 選 舉 權 和 被 選 舉 權 的 年 滿 四 十 五 周 歲 的 中 華 人 民 共 和 國 公 民 可 以 被 選 為 中 華 人 民 共 和 國 主 席 、 副 主 席 。

中 華 人 民 共 和 國 主 席 、 副 主 席 每 屆 任 期 同 全 國 人 民 代 表 大 會 每 屆 任 期 相 同 , 連 續 任 職 不 得 超 過 兩 屆 。

第 八 十 條
中 華 人 民 共 和 國 主 席 根 据 全 國 人 民 代 表 大 會 的 決 定 和 全 國 人 民 代 表 大 會 常 務 委 員 會 的 決 定 , 公 布 法 律 , 任 免 國 務 院 總 理 、 副 總 理 、 國 務 委 員 、 各 部 部 長 、 各 委 員 會 主 任 、 審 計 長 、 秘 書 長 , 授 予 國 家 的 勛 章 和 榮 譽 稱 號 , 發 布 特 赦 令 , 發 布 戒 嚴 令 , 宣 布 戰 爭 狀 態 , 發 布 動 員 令 。

第 八 十 一 條
中 華 人 民 共 和 國 主 席 代 表 中 華 人 民 共 和 國 , 接 受 外 國 使 節 ; 根 据 全 國 人 民 代 表 大 會 常 務 委 員 會 的 決 定 , 派 遣 和 召 回 駐 外 全 權 代 表 , 批 准 和 廢 除 同 外 國 締 結 的 條 約 和 重 要 協 定 。

第 八 十 二 條
中 華 人 民 共 和 國 副 主 席 協 助 主 席 工 作 。

中 華 人 民 共 和 國 副 主 席 受 主 席 的 委 托 , 可 以 代 行 主 席 的 部 分 職 權 。

第 八 十 三 條
中 華 人 民 共 和 國 主 席 、 副 主 席 行 使 職 權 到 下 屆 全 國 人 民 代 表 大 會 選 出 的 主 席 、 副 主 席 就 職 為 止 。

第 八 十 四 條
中 華 人 民 共 和 國 主 席 缺 位 的 時 候 , 由 副 主 席 繼 任 主 席 的 職 位 。

中 華 人 民 共 和 國 副 主 席 缺 位 的 時 候 , 由 全 國 人 民 代 表 大 會 補 選 。

中 華 人 民 共 和 國 主 席 、 副 主 席 都 缺 位 的 時 候 , 由 全 國 人 民 代 表 大 會 補 選 ; 在 補 選 以 前 , 由 全 國 人 民 代 表 大 會 常 務 委 員 會 委 員 長 暫 時 代 理 主 席 職 位 。

第 三 節 國 務 院

第 八 十 五 條
中 華 人 民 共 和 國 國 務 院 , 即 中 央 人 民 政 府 , 是 最 高 國 家 權 力 機 關 的 執 行 機 關 , 是 最 高 國 家 行 政 機 關 。

第 八 十 六 條
國 務 院 由 下 列 人 員 組 成 :

總 理 ,

副 總 理 若 干 人 ,

國 務 委 員 若 干 人 ,

各 部 部 長 ,

各 委 員 會 主 任 ,

審 計 長 ,

秘 書 長 。

國 務 院 實 行 總 理 負 責 制 。 各 部 、 各 委 員 會 實 行 部 長 、 主 任 負 責 制 。

國 務 院 的 組 織 由 法 律 規 定 。

下 一 頁