HKHRM Resources on Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD)

Resources: UN considers report by China / HKSAR on implementing the Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD)  (Apr-Sep 2012)

資料專頁:聯合國審議中國/香港實施《殘疾人權利公約》的聆訊 (2012年4至9月)

 

LATEST UPDATES  最近消息

  • 15 Oct 2012  Report: Introduction to CRPD Hearing, NGOs Participation and its effectiveness 聯合國殘疾人權利公約香港審議-淺談民間參與及效用(2012.9)  按此  New

     

  • 7 Oct 2012 Joint press release: UN CRPD experts sympathize with the concerns of HK NGO/DPOs and urge HK government to fully recognize rights of persons with disabilities 聯合新聞稿:聯合國認同民間訴求  促請港府落實殘疾人權利  按此  New

    • UN CRPD's Concluding Observations on HK 聯合國殘疾人權利委員會對香港的《審議結論》 英文 English  New

  • 20 Sep 2012 Joint press release: UN CRPD experts follow up on HK NGO / DPO delegate's lobbying 聯合國殘疾人權利委員會跟進香港民間代表團的遊說  按此 

    • Photo of HK NGO delegates with CRPD Chairperson Ronald Callum (7th from the left of the back row) at the hearing venue  香港民間代表團與聯合國殘疾人權利委員會主席 Ronald Callum (後排左七)在聆訊會場合照  Photo 照片 

  • 19 Sep 2012 Joint press release: UN human rights experts concerned about the rights of persons with disabilities in HK 聯合新聞稿: 聯合國專家委員關注香港殘疾人權利狀況  按此 

    • Photo of HK NGO delegates with Kim Hyung Shik, UN CRPD Rapporteur in charge of HK 香港民間團體代表與聯合國殘疾人權利委員會報告員金玄石合照  Photo 照片 

    • Photo of HK NGO delegates with HK government delegates at the CRPD hearing 香港民間團體代表與港府代表團在聯合國公約聆訊會場合照  Photo 照片 

  • 18 Sep 2012 Joint delegation of HK DPOs (disabled persons’ organizations) & NGOs addressed UN CRPD (Committee on the Rights of Persons with Disabilities): Committee experts concerned about the lack of participation channels for persons with disabilities in policy making  香港殘疾人權利聯盟聯合國殘疾人權利委員會發言  委員關注參與決策渠道  按此  發言照片 

  • 17 Sep 2012 Joint delegation of HK DPOs (disabled persons’ organizations) & NGOs arrive in Geneva for the UN's review of HK's implementation of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD) 香港殘疾人權利聯盟抵日內瓦  參與聯合國審議香港落實《殘疾人權利公約》 按此   代表團合照 

  • Sep 2012 Second Joint Submission by HK DPOs (disabled persons’ organizations) & NGOs to the UN Committee on the Rights of Persons with Disabilities regarding the consideration of the initial report of HKSAR on the implementation of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD) 香港民間團體就聯合國首次審議香港殘疾人權利公約》實施情況提交的第二份聯合意見書  按此  

  • CRPD formal hearings on China / HKSAR will be held on 17-28 Sep 2012 in Geneva  聯合國殘疾人權利委員會將於2012年9月17-28日 舉行正式聆訊,審議中國/香港實施《殘疾人權利公約》的首次報告  

    • List of Issues for HKSAR Government to answer  香港問題清單(有待港府作答)  English / 中文(只有香港部分)  (註:中文版由人權監察暫譯,並非聯合國官方譯本,請以英文版為準

 

NGOs Joint Submission (Easy read format)  民間團體聯合意見書:簡易圖文版

NGOs Joint Submission (Easy read format)

民間團體聯合意見書:簡易圖文版

CRPD Hearing on China / Hong Kong SAR  聯合國殘疾人權利委員會審議中國/香港的聆訊

Recent Activities  過往資訊

Background information  背景資料

Joint Submission by HK NGOs Delegation to CRPD  香港民間團體聯合提交的報告

Submissions from DPOs / NGOs  不同團體提交的報告

Government papers  香港政府的官方報告

Training Materials 民間教材

        Report: Introduction to CRPD Hearing, NGOs Participation and its effectiveness 聯合國殘疾人權利公約香港審議-淺談民間參與及效用(2012.9)  按此