Ãö©ó¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡]¯ó®×¡^¡n¤Î¨ä¦³Ãö¤å¥óªº»¡©ú

 

1990¦~3¤ë28¤é¦b²Ä¤C©¡¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|²Ä¤T¦¸·|ij¤W

¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk°_¯ó©e­û·|¥D¥ô©e­û®VÄP­¸

¦U¦ì¥Nªí¡G

¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk°_¯ó©e­û·|¸g¹L¥|¦~¹s¤K­Ó¤ëªº¤u§@¡A·~¤w§¹¦¨°_¯ó°ò¥»ªkªº¥ô°È¡C¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¤w±N¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡]¯ó®×¡^¡n¥]¬A¤T­Óªþ¥ó©M­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ÏºX¡B°ÏÀ²¹Ï®×¡]¯ó®×¡^¡A³s¦P¬°¥þ°ê¤H¤j¥NÀÀªº¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|Ãö©ó­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï²Ä¤@©¡¬F©²©M¥ßªk·|²£¥Í¿ìªkªº¨M©w¡]¯ó®×¡^¡n©M¡m­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk°_¯ó©e­û·|Ãö©ó³]¥ß¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`°È©e­û·|­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk©e­û·|ªº«ØÄ³¡nµ¥¤å¥ó´£½Ð¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|¼fij¡C²{¦b¡A§Ú¨ü­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk°_¯ó©e­û·|ªº©e¦«´N³o³¡ªk«ß¤å¥ó§@¦p¤U»¡©ú¡C

®Ú¾Ú¡m²Ä¤»©¡¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|²Ä¤T¦¸·|ijÃö©ó¦¨¥ß¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk°_¯ó©e­û·|ªº¨M©w¡n¡A²Ä¤»©¡¥þ°ê¤H¤j±`©e·|²Ä¤Q¤@¦¸·|ij¥ô©R¤F°_¯ó©e­û¡C1985¦~7¤ë1¤é¡A°_¯ó©e­û·|¥¿¦¡¦¨¥ß¨Ã¶}©l¤u§@¡C¦b¨î©w¤F¤u§@³W¹º¡A½T©w¤F°ò¥»ªkµ²ºc¤§«á¡A°_¯ó©e­û·|³]¥ß¤F¤­­Ó¥Ñ¤º¦a©M­»´ä©e­û¦@¦P²Õ¦¨ªº±MÃD¤p²Õ¡A§Y¤¤¥¡©M­»´ä¯S§O¦æ¬F°ÏªºÃö«Y±MÃD¤p²Õ¡A©~¥Áªº°ò¥»Åv§Q©M¸q°È±MÃD¤p²Õ¡A¬FªvÅé¨î±MÃD¤p²Õ¡A¸gÀÙ±MÃD¤p²Õ¡A±Ð¨|¡B¬ì¾Ç¡B§Þ³N¡B¤å¤Æ¡BÅé¨|©M©v±Ð±MÃD¤p²Õ¡A­t³d¨ãÅé°_¯ó¤u§@¡C¦b¦U±MÃD¤p²Õ§¹¦¨±ø¤åªºªì½Z¤§«á¡A¦¨¥ß¤FÁ`Åé¤u§@¤p²Õ¡A±qÁ`Åé¤W¹ï±ø¤å¶i¦æ½Õ¾ã©M­×§ï¡C1988¦~4¤ë¡A°_¯ó©e­û·|²Ä¤C¦¸¥þÅé·|ij¤½§G¤F¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡]¯ó®×¡^¡n¼x¨D·N¨£½Z¡A¥Î¤­­Ó¤ëªº®É¶¡¦b­»´ä©M¤º¦a¦U¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«¤Î¦³Ãö³¡ªù¼sªx¼x¨D¤F·N¨£¡A¨Ã¦b³o­Ó°ò¦¤W¹ï¯ó®×¼x¨D·N¨£½Z§@¤F¤@¦Ê¦h³B­×§ï¡C1989¦~1¤ë¡A°_¯ó©e­û·|²Ä¤K¦¸¥þÅé·|ij±Ä¨úµL°O¦W§ë²¼¤è¦¡¡A¹ï·Ç³Æ´£¥æ¥þ°ê¤H¤j±`©e·|ªº°ò¥»ªk¡]¯ó®×¡^¥H¤Îªþ¥ó©M¦³Ãö¤å¥ó³v±ø³v¥ó¦a¶i¦æ¤Fªí¨M¡A°£¯ó®×²Ä¤Q¤E±ø¥~¡A©Ò¦³±ø¤å¡Bªþ¥ó©M¦³Ãö¤å¥ó§¡¥H¥þÅé©e­û¤T¤À¤§¤G¦h¼ÆÃÙ¦¨Àò±o³q¹L¡C¦P¦~2¤ë¡A²Ä¤C©¡¥þ°ê¤H¤j±`©e·|²Ä¤»¦¸·|ij¨M©w¤½§G°ò¥»ªk¡]¯ó®×¡^¥]¬Aªþ¥ó¤Î¨ä¦³Ãö¤å¥ó¡A¦b­»´ä©M¤º¦a¦U¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«¥H¤Î¤¤¥¡¦U³¡ªù¡A¦U¥Á¥DÄÒ¬£¡B¤H¥Á¹ÎÅé©M¦³Ãö±M®a¡A¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¦UÁ`³¡¤¤¼sªx¼x¨D·N¨£¡C¸g¹L¤K­Ó¤ëªº¼x¸ß´Á¡A°_¯ó©e­û·|¦U±MÃD¤p²Õ¦b¬ã¨s¤F¦U¤è­±ªº·N¨£«á¡A¦@´£¥X¤F±MÃD¤p²Õªº­×§ï´£®×¤G¤Q¥|­Ó¡A¨ä¤¤¥]¬A¹ï²Ä¤Q¤E±øªº­×¥¿®×¡C¦b¤µ¦~2¤ëÁ|¦æªº°_¯ó©e­û·|²Ä¤E¦¸¥þÅé·|ij¤W¡A¹ï³o¨Ç´£®×±Ä¨úµL°O¦W§ë²¼ªº¤è¦¡³v®×¶i¦æ¤Fªí¨M¡A§¡¥H¥þÅé©e­û¤T¤À¤§¤G¥H¤W¦h¼ÆÃÙ¦¨Àò±o³q¹L¡A¨Ã¥H¦¹¨ú¥N¤F­ì±ø¤å¡C¦Ü¦¹¡A°ò¥»ªk¡]¯ó®×¡^¥]¬Aªþ¥ó¤Î¨ä¦³Ãö¤å¥óªº°_¯ó¤u§@¥þ³¡§¹¦¨¡C

­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ÏºX¡B°ÏÀ²¹Ï®×ªº¼x¶°¡Bµû¿ï¤u§@¡A¥Ñ°_¯ó©e­û¤­¤H¥H¤Î¤º¦a©M­»´äªº±M®a¤»¤H¦@¦P²Õ¦¨ªº­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ÏºX°ÏÀ²¹Ï®×µû¿ï©e­û·|­t³d¡C¦bµû©e·|¹ï7147¥óÀ³¼x½Z¶i¦æªì¿ï©M½Æ¿ï«á¡A°_¯ó©e­û·|¹ï¤J¿ïªº¹Ï®×¶i¦æ¤F¼fij¡Bµû¿ï¡A¥Ñ©ó¥¼¯à¿ï¥X¤W³ø¥þ°ê¤H¤j¼fijªº¹Ï®×¡A¤S¥Ñµû©e·|¦bÀ³¼x¹Ï®×ªº°ò¦¤W¡A¶°Åé­×§ï¥X¤T®M°ÏºX¡B°ÏÀ²¹Ï®×¡A¸g°_¯ó©e­û·|²Ä¤E¦¸¥þÅé·|ij¥HµL°O¦W§ë²¼ªº¤è¦¡ªí¨M¡A±q¤¤¿ï¥X¤F´£¥æ¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|¼fijªº°ÏºX°ÏÀ²¹Ï®×¡]¯ó®×¡^¡A¦P®É³q¹L¤F°ò¥»ªk¡]¯ó®×¡^¤¤Ãö©ó°ÏºX¡B°ÏÀ²ªº²Ä¤Q±ø²Ä¤G¡B¤T´Ú¡C

¥|¦~¦h¨Ó¡A°_¯ó©e­û·|¥ý«áÁ|¦æ¥þÅé·|ij¤E¦¸¡A¥D¥ô©e­û·|ij¤G¤Q¤­¦¸¡A¥D¥ô©e­ûÂX¤j·|ij¨â¦¸¡AÁ`Åé¤u§@¤p²Õ·|ij¤T¦¸¡A±MÃD¤p²Õ·|ij¤C¤Q¤T¦¸¡A­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ÏºX°ÏÀ²µû¿ï©e­û·|¤]¥ý«á¥l¶}·|ij¤­¦¸¡C

¦^ÅU¥|¦~¦h¨Óªº¤u§@¡AÀ³¸Ó»¡³o³¡ªk«ß¤å¥óªº°_¯ó¬O«Ü¥Á¥D¡A«Ü¶}©ñªº¡C¦b°_¯ó¹Lµ{¤¤¡A©e­û­Ì©M°J¦@ÀÙ¡A¸sµ¦¸s¤O¡A¨C¶µ±ø¤åªº°_¯ó³£¬O¦b¸g¹L¤F½Õ¬d¬ã¨s©M¥R¤À°Q½×«á§¹¦¨ªº¡A°µ¨ì¤F¬JªA±q¤j¦h¼Æ¤Hªº·N¨£¡A¤S´L­«¤Ö¼Æ¤Hªº·N¨£¡C¨C·í¥l¶}¦UºØ·|ij¡AÀH®É¦V±Ä³X·|ijªº°OªÌ§j­·¡A·|«á¤Î®É¦V­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¿Ô¸ß©e­û·|³q³ø±¡ªp¡C°ò¥»ªk°_¯ó¤u§@¬O¦b¥þ°ê¡A¯S§O¬O¦b­»´ä¼s¤j¦P­M©M¦U¤è­±¤H¤hªº±K¤ÁÃöª`©M¼sªx°Ñ»P¤U§¹¦¨ªº¡C¤×¨ä»Ý­n«ü¥Xªº¬O¡A¥Ñ­»´ä¦U¬É¤H¤h²Õ¦¨ªº­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¿Ô¸ß©e­û·|¹ï°ò¥»ªkªº°_¯ó¤u§@¤@ª½µ¹¤©¤F¿n·¥¦³®Äªº¨ó§U¡A¥L­Ì¦b­»´ä¦¬¶°¤F¤j¶q¦³Ãö°ò¥»ªkªº·N¨£©M«ØÄ³¨Ã¤Î®É¦V°_¯ó©e­û·|§@¤F¤Ï¬M¡C¿Ô¸ß©e­û·|ªº¤u§@±o¨ì¤F°_¯ó©e­û·|­Ìªº¦nµû¡C

¦U¦ì¥Nªí¡A´£½Ð¥»¦¸¤j·|¼fijªº°ò¥»ªk¡]¯ó®×¡^¡A¥]¬A§Ç¨¥¡A²Ä¤@³¹Á`«h¡A²Ä¤G³¹¤¤¥¡©M­»´ä¯S§O¦æ¬F°ÏªºÃö«Y¡A²Ä¤T³¹©~¥Áªº°ò¥»Åv§Q©M¸q°È¡A²Ä¥|³¹¬FªvÅé¨î¡A²Ä¤­³¹¸gÀÙ¡A²Ä¤»³¹±Ð¨|¡B¬ì¾Ç¡B¤å¤Æ¡BÅé¨|¡B©v±Ð¡B³Ò¤u©MªÀ·|ªA°È¡A²Ä¤C³¹¹ï¥~¨Æ°È¡A²Ä¤K³¹¥»ªkªº¸ÑÄÀ©M­×§ï¡A²Ä¤E³¹ªþ«h¡A¦@¦³±ø¤å¤@¦Ê¤»¤Q±ø¡CÁÙ¦³¤T­Óªþ¥ó¡A§Y¡Gªþ¥ó¤@¡m­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¦æ¬Fªø©xªº²£¥Í¿ìªk¡n¡Aªþ¥ó¤G¡m­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¥ßªk·|ªº²£¥Í¿ìªk©Mªí¨Mµ{§Ç¡n¡Aªþ¥ó¤T¡m¦b­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¹ê¬Iªº¥þ°ê©Êªk«ß¡n¡C

¤@¡BÃö©ó°_¯ó°ò¥»ªkªº«ü¾É¤è°w¡§¤@­Ó°ê®a¡A¨âºØ¨î«×¡¨¬O§Ú°ê¬F©²¬°¹ê²{¯ª°ê²Î¤@´£¥Xªº°ò¥»°êµ¦¡C«ö·Ó³o¤@°ò¥»°êµ¦¡A§Ú°ê¬F©²¨î©w¤F¹ï­»´äªº¤@¨t¦C¤è°w¡B¬Fµ¦¡A¥D­n¬O°ê®a¦b¹ï­»´ä«ì´_¦æ¨Ï¥DÅv®É¡A³]¥ß¯S§O¦æ¬F°Ï¡Aª½Áũ󤤥¡¤H¥Á¬F©²¡A°£°ê¨¾¡B¥~¥æ¥Ñ¤¤¥¡­t³dºÞ²z¥~¡A­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¹ê¦æ°ª«×¦Ûªv¡F¦b­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¤£¹ê¦æªÀ·|¥D¸q¨î«×©M¬Fµ¦¡A­ì¦³ªº¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¡B¸gÀÙ¨î«×¤£ÅÜ¡A¥Í¬¡¤è¦¡¤£ÅÜ¡Aªk«ß°ò¥»¤£ÅÜ¡F«O«ù­»´äªº°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß©M¦Û¥Ñ´äªº¦a¦ì¡F¨Ã·ÓÅU­^°ê©M¨ä¥L°ê®a¦b­»´äªº¸gÀÙ§Q¯q¡C§Ú°ê¬F©²±N¤W­z¤è°w¬Fµ¦¸ü¤J¤F­^°ê¬F©²¦@¦Pñ¸pªºÃö©ó­»´ä°ÝÃDªºÁp¦XÁn©ú¡A¨Ã«Å§G°ê®a¹ï­»´äªº¦U¶µ¤è°w¬Fµ¦¤­¤Q¦~¤£ÅÜ¡A¥H°ò¥»ªk¥[¥H³W©w¡C¡§¤@°ê¨â¨î¡¨ªººc·Q¤Î¦b¦¹°ò¦¤W²£¥Íªº¹ï­»´äªº¦U¶µ¤è°w¬Fµ¦¡A¬O¹ê²{°ê®a¹ï­»´ä«ì´_¦æ¨Ï¥DÅv¡A¦P®É«O«ù­»´äªºÃ­©wÁcºaªº®Ú¥»«OÃÒ¡A¬O²Å¦X§Ú°ê¤H¥Á¡A¯S§O¬O­»´ä¦P­Mªº®Ú¥»§Q¯qªº¡C

§Ú°ê¾Ëªk²Ä¤T¤Q¤@±ø³W©w¡A¡§°ê®a¦b¥²­n®É±o³]¥ß¯S§O¦æ¬F°Ï¡C¦b¯S§O¦æ¬F°Ï¤º¹ê¦æªº¨î«×«ö·Ó¨ãÅ鱡ªp¥Ñ¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|¥Hªk«ß³W©w¡C¡¨§Ú°ê¬OªÀ·|¥D¸q°ê®a¡AªÀ·|¥D¸q¨î«×¬O§Ú°êªº®Ú¥»¨î«×¡A¦ý¬°¤F¹ê²{¯ª°êªº²Î¤@¡A¦b§Ú°êªº­Ó§O¦a°Ï¥i¥H¹ê¦æ¥t¥~¤@ºØªÀ·|¨î«×¡A§Y¸ê¥»¥D¸q¨î«×¡C²{¦b´£¥æªº°ò¥»ªk¡]¯ó®×¡^´N¬O¥H¾Ëªk¬°¨Ì¾Ú¡A¥H¡§¤@°ê¨â¨î¡¨¬°«ü¾É¤è°w¡A§â°ê®a¹ï­»´äªº¦U¶µ¤è°w¡B¬Fµ¦¥Î°ò¥»ªk«ßªº§Î¦¡³W©w¤U¨Ó¡C

 

¤G¡BÃö©ó¤¤¥¡©M­»´ä¯S§O¦æ¬F°ÏªºÃö«Y

¤¤¥¡©M­»´ä¯S§O¦æ¬F°ÏªºÃö«Y¡A¬O°ò¥»ªkªº¥D­n¤º®e¤§¤@¡A¤£¶È¦b²Ä¤G³¹¡A¦Ó¥B¦b²Ä¤@¡B²Ä¤C¡B²Ä¤K³¹¥H¤Î¨ä¥L¦U³¹¤¤§¡¦³¯A¤Î¡C

¯ó®×²Ä¤Q¤G±ø³W©w¡G¡§­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº¤@­Ó¨É¦³°ª«×¦ÛªvÅvªº¦a¤è¦æ¬F°Ï°ì¡Aª½Áҩ󤤥¡¤H¥Á¬F©²¡C¡¨³o±ø³W©w©ú½T¤F­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªºªk«ß¦a¦ì¡A¬O¯ó®×³W©w¯S§O¦æ¬F°ÏªºÂ¾Åv½d³ò¤Î¨ä¦P¤¤¥¡ªºÃö«Yªº°ò¦¡C­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤£¥i¤ÀÂ÷ªº³¡¤À¡A¬O¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²ª½ÁÒªº¦a¤è¦æ¬F°Ï°ì¡A¦P®É¤S¬O¤@­Ó¹ê¦æ»P¤º¦a¤£¦Pªº¨î«×©M¬Fµ¦¡B¨É¦³°ª«×¦ÛªvÅvªº¯S§O¦æ¬F°Ï¡C¦]¦¹¡A¦b°ò¥»ªk¤¤¬J­n³W©wÅé²{°ê®a²Î¤@©M¥DÅvªº¤º®e¡A¤S­n·ÓÅU¨ì­»´äªº¯S®í±¡ªp¡A½á¤©¯S§O¦æ¬F°Ï°ª«×ªº¦ÛªvÅv¡C

¯ó®×©Ò³W©wªº¥Ñ¥þ°ê¤H¤j±`©e·|©Î¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¦æ¨ÏªºÂ¾Åv©Î­t³dºÞ²zªº¨Æ°È¡A³£¬OÅé²{°ê®a¥DÅv©Ò¥²¤£¥i¤Öªº¡C¦p¯S§O¦æ¬F°Ïªº°ê¨¾©M¥~¥æ¨Æ°È¥Ñ¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²­t³dºÞ²z¡A¦æ¬Fªø©x©M¥D­n©x­û¥Ñ¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¥ô©R¡G¤Ö¼Æ¦³Ãö°ê¨¾¡B¥~¥æ©M¤£Äݩ󭻴ä¯S§O¦æ¬F°Ï¦Ûªv½d³òªº¥þ°ê©Êªk«ß­n¦b¯S§O¦æ¬F°Ï¤½§G©Î¦¨¥ß¹ê¬I¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¨M©w«Å§G¾Ôª§ª¬ºA©Î¦]¯S§O¦æ¬F°Ïµo¥Í¨ä¬F©²¤£¯à±±¨îªº¦M¤Î°ê®a²Î¤@©Î¦w¥þªº°Ê¶Ã¦Ó¨M©w¯S§O¦æ¬F°Ï¶i¤Jºò«æª¬ºA¡A¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¥iµo§G©R¥O±N¦³Ãö¥þ°ê©Êªk«ß¦b­»´ä¹ê¬I¡C°£¦¹¥H¥~¡A¯ó®×ÁÙ³W©w¡A¯S§O¦æ¬F°ÏÀ³¦Û¦æ¥ßªk¸T¤î¥ô¦ó«q°ê¡B¤Àµõ°ê®a¡Bº´°Ê«q¶Ã¡BÄAÂФ¤¥¡¤H¥Á¬F©²¤ÎÅѨú°ê®a¾÷±Kªº¦æ¬°¡A¸T¤î¥~°êªº¬Fªv©Ê²Õ´©Î¹ÎÅé¦b¯S§O¦æ¬F°Ï¶i¦æ¬Fªv¬¡°Ê¡A¸T¤î¯S§O¦æ¬F°Ïªº¬Fªv©Ê²Õ´©Î¹ÎÅé»P¥~°êªº¬Fªv©Ê²Õ´©Î¹ÎÅ髨¥ßÁpô¡C³o¹ï©óºûÅ@°ê®aªº¥DÅv¡B²Î¤@©M»â¤g§¹¾ã¡AºûÅ@­»´äªºªø´Áí©w©MÁcºa¤]¬O«D±`¥²­nªº¡C

¯ó®×©Ò³W©wªº¯S§O¦æ¬F°Ïªº°ª«×¦ÛªvÅv¥]¬A¦æ¬FºÞ²zÅv¡B¥ßªkÅv¡B¿W¥ßªº¥qªkÅv©M²×¼fÅv¡A¦¹¥~¡A¸g¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²±ÂÅvÁÙ¥i¥H¦Û¦æ³B²z¤@¨Ç¦³Ãöªº¹ï¥~¨Æ°È¡CÀ³¸Ó»¡¡A¯S§O¦æ¬F°Ï©Ò¨É¦³ªº¦ÛªvÅv¬O¤Q¤À¼sªxªº¡C

¦b¦æ¬FºÞ²zÅv¤è­±¡A¯ó®×¦b³W©w¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ì·Ó°ò¥»ªkªº³W©w¦Û¦æ³B²z­»´äªº¦æ¬F¨Æ°Èªº¦P®É¡AÁÙ¨ãÅé³W©w¤F¯S§O¦æ¬F°Ï¦b½Ñ¦p°]¬F¸gÀÙ¡B¤u°Ó¶T©ö¡B¥æ³q¹B¿é¡B¤g¦a©M¦ÛµM¸ê·½ªº¶}µo©MºÞ²z¡B±Ð¨|¬ì§Þ¡B¤å¤ÆÅé¨|¡BªÀ·|ªv¦w¡B¥X¤J¹ÒºÞ¨îµ¥¦U­Ó¤è­±ªº¦ÛªvÅv¡C¦p³W©w¯S§O¦æ¬F°Ï«O«ù°]¬F¿W¥ß¡A°]¬F¦¬¤J¤£¤Wú¤¤¥¡¡A¤¤¥¡¤£¦b¯S§O¦æ¬F°Ï¼xµ|¡F¦Û¦æ¨î©w³f¹ôª÷¿Ä¬Fµ¦¡A´ä¹ô¬°¯S§O¦æ¬F°Ïªºªk©w³f¹ô¡A¨äµo¦æÅvÄÝ©ó¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¡C¤S¦p¡A³W©w¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²ªº¥Nªí¥i§@¬°¤¤°ê¬F©²¥Nªí¹Îªº¦¨­û¡A°Ñ¥[¦P­»´ä¦³Ãöªº¥~¥æ½Í§P¡F¯S§O¦æ¬F°Ï¥i¦b¸gÀÙ¡B¶T©ö¡Bª÷¿Ä¡B¯è¹B¡B³q°T¡B®È¹C¡B¤å¤Æ¡BÅé¨|µ¥»â°ì¥H¡§¤¤°ê­»´ä¡¨ªº¦W¸q¡A³æ¿W¦a¦P¥@¬É¦U°ê¡B¦U¦a°Ï¤Î¦³Ãö°ê»Ú²Õ´«O«ù©Mµo®iÃö«Y¡Añ©w©M¼i¦æ¦³Ãö¨óij¡C

¦b¥ßªkÅv¤è­±¡A¯ó®×³W©w¯S§O¦æ¬F°Ï¥ßªk¾÷Ãö¨î©wªºªk«ß¸g¦æ¬Fªø©xñ¸p¡B¤½§G§Y¥Í®Ä¡A³o¨Çªk«ßÁöµM¶·³ø¥þ°ê¤H¤j±`©e·|³Æ®×¡A¦ý³Æ®×¨Ã¤£¼vÅT¥Í®Ä¡C¦P®É¯ó®×ÁÙ³W©w¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¥u¬O¦b»{¬°¯S§O¦æ¬F°Ï¥ßªk¾÷Ãö¨î©wªº¥ô¦óªk«ß¤£²Å¦X°ò¥»ªkÃö©ó¤¤¥¡ºÞ²zªº¨Æ°È¤Î¤¤¥¡©M­»´ä¯S§O¦æ¬F°ÏªºÃö«Yªº±ø´Ú®É¡A¤~±N¦³Ãöªk«ßµo¦^¡A¦ý¤£§@­×§ï¡Cªk«ß¤@¸g¥þ°ê¤H¤j±`©e·|µo¦^¡A¥ß§Y¥¢®Ä¡C³o¼Ë³W©w¡A²Å¦X¡§¤@°ê¨â¨î¡¨ªº­ì«h¡A¬J²Å¦X¾Ëªkªº³W©w¤S¥R¥÷¦Ò¼{¤F­»´ä¹ê¦æ°ª«×¦Ûªvªº»Ý­n¡C

®Ú¾Ú¾Ëªk³W©w¡A¸ÑÄÀªk«ß¬O¥þ°ê¤H¤j±`©e·|ªºÂ¾Åv¡C¬°¤F·ÓÅU­»´äªº¯S®í±¡ªp¡A¯ó®×¦b³W©w°ò¥»ªkªº¸ÑÄÀÅvÄÝ©ó¥þ°ê¤H¤j±`©e·|ªº¦P®É¡A±ÂÅv­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªk°|¦b¼f²z®×¥ó®É¹ï¥»ªkÃö©ó¯S§O¦æ¬F°Ï¦Ûªv½d³ò¤ºªº±ø´Ú¥i¦Û¦æ¸ÑÄÀ¡C³o¼Ë³W©w¬J«OÃÒ¤F¥þ°ê¤H¤j±`©e·|ªºÅv¤O¡A¤S¦³§Q©ó­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¦æ¨Ï¨ä¦ÛªvÅv¡C¯ó®×ÁÙ³W©w¡A­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªk°|¦b¼f²z®×¥ó®É¹ï¥»ªkªº¨ä¥L±ø´Ú¤]¥i¸ÑÄÀ¡A¥u¬O¦b¯S§O¦æ¬F°Ïªk°|¹ï¥»ªkÃö©ó¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²ºÞ²zªº¨Æ°È©Î¤¤¥¡©M¯S§O¦æ¬F°ÏªºÃö«Yªº±ø´Ú¶i¦æ¸ÑÄÀ¡A¦Ó¸Ó±ø´Úªº¸ÑÄÀ¤S¼vÅT¨ì²×§½§P¨M®É¡A¤~À³¥Ñ­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï²×¼fªk°|´£½Ð¥þ°ê¤H¤j±`©e·|§@¥X¸ÑÄÀ¡C­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªk°|¦b¤Þ¥Î¸Ó±ø´Ú®É¡AÀ³¥H¥þ°ê¤H¤j±`©e·|ªº¸ÑÄÀ¬°·Ç¡C³o¼Ë³W©w¥i¨Ï­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªk°|¦b¼f²z®×¥ó®É¹ï¯A¤Î¤¤¥¡ºÞ²zªº¨Æ°È©Î¤¤¥¡©M¯S§O¦æ¬F°ÏªºÃö«Yªº±ø´Úªº²z¸Ñ¦³©Ò¨Ì´`¡A¤£­P¥Ñ©ó¤£·Ç½Tªº²z¸Ñ¦Ó§@¥X¿ù»~ªº§P¨M¡C

¯ó®×³W©w¯S§O¦æ¬F°Ïªk°|¨É¦³¿W¥ßªº¥qªkÅv©M²×¼fÅv¡A§@¬°¤@­Ó¦a¤è¦æ¬F°Ï°ìªºªk°|¦Ó¨É¦³²×¼fÅv¡A³oµLºÃ¬O¤@ºØ«Ü¯S®íªº¨Ò¥~¡A¦Ò¼{¨ì­»´ä¹ê¦æ»P¤º¦a¤£¦PªºªÀ·|¨î«×©Mªk«ßÅé¨t¡A³o¼Ë³W©w¬O¥²»Ýªº¡C­»´ä²{¦æªº¥qªk¨î«×©M­ì«h¤@¦V¹ï¦³Ãö°ê¨¾¡B¥~¥æµ¥°ê®a¦æ¬°µLºÞÁÒÅv¡A¯ó®×«O¯d¤F³o¤@­ì«h¡A¦Ó¥B³W©w¯S§O¦æ¬F°Ïªk°|¦b¼f²z®×¥ó¤¤¹J¨ì¯A¤Î°ê¨¾¡B¥~¥æµ¥°ê®a¦æ¬°ªº¨Æ¹ê°ÝÃD¡AÀ³¨ú±o¦æ¬Fªø©x´N¦¹µo¥XªºÃÒ©ú¤å¥ó¡A¤W­z¤å¥ó¹ïªk°|¦³¬ù§ô¤O¡C¦æ¬Fªø©x¦bµo¥XÃÒ©ú¤å¥ó«e¡A¶·¨ú±o¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²ªºÃÒ©ú®Ñ¡C³o´N§´µ½¸Ñ¨M¤F¦³Ãö°ê®a¦æ¬°ªº¥qªkºÞÁÒ°ÝÃD¡A¤]«OÃÒ¤F¯S§O¦æ¬F°Ïªk°|¥¿±`¦æ¨Ï¨ä¾¯à¡C

¦¹¥~¡A¬°¨Ï¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¦b´N¯S§O¦æ¬F°Ï¥ßªk¾÷Ãö¨î©wªº¥ô¦óªk«ß¬O§_²Å¦X°ò¥»ªkÃö©ó¤¤¥¡ºÞ²zªº¨Æ°È¤Î¤¤¥¡©M¯S§O¦æ¬F°ÏªºÃö«Yªº±ø´Ú¡B¹ïªþ¥ó¤T©Ò¦C¾A¥Î©ó­»´äªº¥þ°ê©Êªk«ßªº¼W´î¥H¤Î°ò¥»ªkªº¸ÑÄÀ©Î­×§ïµ¥°ÝÃD§@¥X¨M©w®É¡A¯à¥R¤À¤Ï¬M­»´ä¦U¬É¤H¤hªº·N¨£¡A°_¯ó©e­û­Ì«ØÄ³¡A¦b°ò¥»ªk¹ê¬I®É¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e·|À³³]¥ß¤@­Ó¤u§@¾÷ºc¡A³o­Ó¾÷ºc¥Ñ¤º¦a©M­»´ä¤H¤h¦@¦P²Õ¦¨¡A´N¤W­z°ÝÃD¦V¥þ°ê¤H¤j±`©e·|´£¨Ñ·N¨£¡C¬°¦¹°_¯ó¤F¡m­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk°_¯ó©e­û·|Ãö©ó³]¥ß¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`°È©e­û·|­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk©e­û·|ªº«ØÄ³¡n¡C

 

¤T¡BÃö©ó©~¥Áªº°ò¥»Åv§Q©M¸q°È

¯ó®×²Ä¤T³¹³W©w­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï©M¦b­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¹Ò¤ºªº¨ä¥L¤H¨É¦³ªº¼sªxÅv§Q©M¦Û¥Ñ¡A¥]¬A¬Fªv¡B¤H¨­¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¡BªÀ·|©M®a®xµ¥¦U­Ó¤è­±¡C¯ó®×Ãö©ó­»´ä©~¥ÁªºÅv§Q©M¦Û¥Ñªº³W©w¡A¦³¥H¤U¨â­Ó°ò¥»¯SÂI¡C

¡]¤@¡^¯ó®×¹ï­»´ä©~¥ÁªºÅv§Q©M¦Û¥Ñ½á¤©¤F¦h¼h¦¸ªº«O»Ù¡C°w¹ï­»´ä©~¥Á²Õ¦¨ªº¯SÂI¡A¤£¶È³W©w¤F­»´ä©~¥Á©Ò¤@¯ë¨É¦³ªºÅv§Q©M¦Û¥Ñ¡A¤]³W©w¤F¨ä¤¤ªº¥Ã¤[©Ê©~¥Á©M¤¤°ê¤½¥ÁªºÅv§Q¡AÁÙ±Mªù³W©w¤F­»´ä©~¥Á¥H¥~ªº¨ä¥L¤H¨Ìªk¨É¦³­»´ä©~¥ÁªºÅv§Q©M¦Û¥Ñ¡C¦¹¥~¡A¦b©ú¤å³W©w­»´ä©~¥Áªº¦U¶µ°ò¥»Åv§Q©M¦Û¥Ñªº¦P®É¡AÁÙ³W©w­»´ä©~¥Á¨É¦³¯S§O¦æ¬F°Ïªk«ß«O»Ùªº¨ä¥LÅv§Q©M¦Û¥Ñ¡C®Ú¾Ú¡m¤½¥ÁÅv§Q©M¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡n¡B¡m¸gÀÙ¡BªÀ·|»P¤å¤ÆÅv§Qªº°ê»Ú¤½¬ù¡n©M°ê»Ú³Ò¤u¤½¬ù¦b­»´ä¾A¥Îªº±¡ªp¡A¯ó®×³W©w³o¨Ç¤½¬ù¾A¥Î©ó­»´äªº¦³Ãö³W©wÄ~Äò¦³®Ä¡A³q¹L¯S§O¦æ¬F°Ïªºªk«ß¤©¥H¹ê¬I¡C¯ó®×°£¤¯³]±M³¹³W©w­»´ä©~¥ÁªºÅv§Q©M¦Û¥Ñ¥~¡AÁÙ¦³¨ä¥L¦³Ãö³¹¸`¤¤§@¤F¤@¨Ç³W©w¡C³q¹L³o´X­Ó¼h¦¸ªº³W©w¡A¼sªx©M¥þ­±¦a«O»Ù¤F­»´ä©~¥ÁªºÅv§Q©M¦Û¥Ñ¡C

¡]¤G¡^¯ó®×©Ò³W©wªº­»´ä©~¥ÁªºÅv§Q¡B¦Û¥Ñ©M¸q°È¡A¬O«ö·Ó¡§¤@°ê¨â¨î¡¨ªº­ì«h¡A±q­»´äªº¹ê»Ú±¡ªp¥Xµoªº¡A¦p«OÅ@¨p¦³°]²£Åv¡B¾E±p©M¥X¤J¹Òªº¦Û¥Ñ¡B¦ÛÄ@¥Í¨|ªºÅv§Q©M¹ï«OÅ@¨p¤H©Mªk¤H°]²£ªº¨ãÅé³W©wµ¥µ¥¡C¯ó®×ÁÙ©ú½T³W©w¡A¦³Ãö«O»Ù­»´ä©~¥Áªº°ò¥»Åv§Q©M¦Û¥Ñªº¨î«×¡A§¡¥H°ò¥»ªk¬°¨Ì¾Ú¡C

 

¥|¡BÃö©ó¬FªvÅé¨î

²Ä¥|³¹¬FªvÅé¨î¥D­n³W©w¤F­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªº¦æ¬F¡B¥ßªk¥H¤Î¥qªk¾÷Ãöªº²Õ¦¨¡B¾Åv©M¬Û¤¬Ãö«Y¡A³W©w¤F­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¦æ¬Fªø©x¡B¥D­n©x­û¡B¦æ¬F·|ij©M¥ßªk·|¦¨­û¡B¦U¯Åªk°|ªk©x©M¨ä¥L¥qªk¤H­û¤Î¤½°È¤H­ûªº¸ê®æ¡B¾Åv¤Î¦³Ãö¬Fµ¦¡AÁÙ³W©w¤F­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¥i³]¥ß«D¬FÅv©Êªº°Ï°ì²Õ´µ¥µ¥¡C

­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªº¬FªvÅé¨î¡A­n²Å¦X¡§¤@°ê¨â¨î¡¨ªº­ì«h¡A­n±q­»´äªºªk«ß¦a¦ì©M¹ê»Ú±¡ªp¥Xµo¡A¥H«O»Ù­»´äªºÃ­©wÁcºa¬°¥Øªº¡C¬°¦¹¡A¥²¶·­ÝÅUªÀ·|¦U¶¥¼hªº§Q¯q¡A¦³§Q©ó¸ê¥»¥D¸q¸gÀÙªºµo®i¡F¬J«O«ù­ì¬FªvÅé¨î¤¤¦æ¤§¦³®Äªº³¡¤À¡A¤S­n´`§Çº¥¶i¦a³v¨Bµo®i¾A¦X­»´ä±¡ªpªº¥Á¥D¨î«×¡C®Ú¾Ú³o¤@­ì«h¡A¥»³¹¥H¤Îªþ¥ó¤@¡Bªþ¥ó¤G¹ï­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬FªvÅé¨î¦³¥H¤U¤@¨Ç¥D­n³W©w¡G

¡]¤@¡^Ãö©ó¦æ¬F¾÷Ãö©M¥ßªk¾÷ÃöªºÃö«Y¡C¦æ¬F¾÷Ãö©M¥ßªk¾÷Ãö¤§¶¡ªºÃö«YÀ³¸Ó¬O¬J¤¬¬Û°t¦X¡F¬°¤F«O«ù­»´äªºÃ­©w©M¦æ¬F®Ä²v¡A¦æ¬Fªø©xÀ³¦³¹êÅv¡A¦ý¦P®É¤]­n¨ü¨ì¨î¬ù¡C¯ó®×³W©w¡A¦æ¬Fªø©x¬O­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªº­ºªø¡A¹ï¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²©M­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï­t³d¡C¦æ¬Fªø©x»â¾É­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¡Fñ¸pªk®×¨Ã¤½§Gªk«ß¡Añ¸p°]¬F¹wºâ®×¡F¦æ¬Fªø©x¦p»{¬°¥ßªk·|³q¹Lªºªk®×¤£²Å¦X­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªº¾ãÅé§Q¯q¡A¥i±Nªk®×µo¦^¥ßªk·|­«Ä³¡A¦p¦æ¬Fªø©x©Úµ´Ã±¸p¥ßªk·|¦A¦¸³q¹Lªºªk®×¡A©Î¥ßªk·|©Úµ´³q¹L¬F©²´£¥Xªº¹wºâ®×©Î¨ä¥L­«­nªk®×¡A¸g¨ó½Õ¤´¤£¯à¨ú±o¤@­P·N¨£¡A¦æ¬Fªø©x¥i¸Ñ´²¥ßªk·|¡C¯ó®×¤S³W©w¡A¬F©²¥²¶·¿í¦uªk«ß¡A¦V¥ßªk·|­t³d¡G°õ¦æ¥ßªk·|¨î©w¨Ã¤w¥Í®Äªºªk«ß¡A©w´Á¦V¥ßªk·|§@¬I¬F³ø§i¡AµªÂЦ³Ãö½è¸ß¡A¼xµ|©M¤½¦@¶}¤ä»Ý¸g¥ßªk·|§å­ã¡F¦æ¬Fªø©x¦b§@¥X­«­n¨Mµ¦¡B¦V¥ßªk·|´£¥æªk®×¡B¨î©wªþÄݪk³W©M¸Ñ´²¥ßªk·|«e¡A¥²¶·¼x¸ß¦æ¬F·|ijªº·N¨£¡C¦P®É¤S³W©w¡A¦p¥ßªk·|¥H¤£¤Ö©ó¥þÅéij­û¤T¤À¤§¤G¦h¼Æ¦A¦¸³q¹L³Q¦æ¬Fªø©xµo¦^ªºªk®×¡A¦æ¬Fªø©x¥²¶·¦b¤@­Ó¤ë¤ºÃ±¸p¤½§G¡A°£«D¦æ¬Fªø©x¸Ñ´²¥ßªk·|¡F¦p³Q¸Ñ´²«á­«¿ïªº¥ßªk·|¤´¥H¤T¤À¤§¤G¦h¼Æ³q¹L¦³ª§Ä³ªº­ìªk®×©ÎÄ~Äò©Úµ´³q¹L¬F©²´£¥Xªº¹wºâ®×©Î¨ä¥L­«­nªk®×¡A¦æ¬Fªø©x¥²¶·Ã㾡F¦p¦æ¬Fªø©x¦³ÄY­«¹Hªk©ÎÂp¾¦æ¬°¦Ó¤£Ã㾡A¥ßªk·|³q¹L¤@©wµ{§Ç¥i´£¥X¼u¨ð®×¡A³ø½Ð¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¨M©w¡C¤W­z³o¨Ç³W©wÅé²{¤F¦æ¬F©M¥ßªk¤§¶¡¬Û¤¬¨î¿Å¡B¬Û¤¬°t¦XªºÃö«Y¡C

¡]¤G¡^Ãö©ó¦æ¬Fªø©xªº²£¥Í¿ìªk¡C¯ó®×³W©w¡A¦æ¬Fªø©x¦b·í¦a³q¹L¿ïÁ|©Î¨ó°Ó²£¥Í¡A³ø¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¥ô©R¡C¦æ¬Fªø©xªº²£¥Í¿ìªk­n®Ú¾Ú­»´äªº¹ê»Ú±¡ªp©M´`§Çº¥¶iªº­ì«h¦Ó³W©w¡A³Ì²×¹F¨ì¥Ñ¤@­Ó¦³¼sªx¥Nªí©Êªº´£¦W©e­û·|«ö¥Á¥Dµ{§Ç´£¦W«á´¶¿ïªº¥Ø¼Ð¡C¾Ú¦¹¡Aªþ¥ó¤@¹ï¦æ¬Fªø©xªº²£¥Í¿ìªk§@¤F¨ãÅé³W©w¡A¦b1997¦~¦Ü2007¦~ªº¤Q¦~¤º¥Ñ¦³¼sªx¥Nªí©Êªº¿ïÁ|©e­û·|¿ïÁ|²£¥Í¡A¦¹«á¦p­n§ïÅÜ¿ïÁ|¿ìªk¡A¥Ñ¥ßªk·|¥þÅéij­û¤T¤À¤§¤G¦h¼Æ³q¹L¡A¦æ¬Fªø©x¦P·N¨Ã³ø¥þ°ê¤H¤j±`©e·|§å­ã¡C¦æ¬Fªø©xªº¨ãÅé²£¥Í¿ìªk¥Ñªþ¥ó³W©w¤ñ¸ûÆF¬¡¡A¤è«K¦b¥²­n®É§@¥X­×§ï¡C

¡]¤T¡^Ãö©ó¥ßªk·|ªº²£¥Í¿ìªk©M¥ßªk·|¹ïªk®×©Mij®×ªºªí¨Mµ{§Ç¡C¯ó®×³W©w¡A¥ßªk·|¥Ñ¿ïÁ|²£¥Í¡A¨ä²£¥Í¿ìªk­n®Ú¾Ú­»´äªº¹ê»Ú±¡ªp©M´`§Çº¥¶iªº­ì«h¦Ó³W©w¡A³Ì²×¹F¨ì¥þÅéij­û¥Ñ´¶¿ï²£¥Íªº¥Ø¼Ð¡C¾Ú¦¹¡Aªþ¥ó¤G¹ï¥ßªk·|ªº²£¥Í¿ìªk§@¤F¨ãÅé³W©w¡A²Ä¤@¡B¤G©¡¥ßªk·|¥Ñ¥\¯à¹ÎÅé¿ïÁ|¡B¿ïÁ|©e­û·|¿ïÁ|©M¤À°Ïª½±µ¿ïÁ|µ¥¤TºØ¤è¦¡²£¥ÍªºÄ³­û²Õ¦¨¡C¦b¯S§O¦æ¬F°Ï¦¨¥ßªºÀY¤Q¦~¤º¡A³v©¡¼W¥[¤À°Ïª½¿ïªºÄ³­û®u¦ì¡A´î¤Ö¿ïÁ|©e­û·|¿ïÁ|ªºÄ³­û®u¦ì¡A¨ì²Ä¤T©¡¥ßªk·|¡A¥\¯à¹ÎÅé¿ïÁ|©M¤À°Ïª½¿ïªºÄ³­û¦U¦û¤@¥b¡C³o¼Ë³W©w²Å¦X´`§Çº¥¶i¦aµo®i¿ïÁ|¨î«×ªº­ì«h¡Cªþ¥ó¤GÁÙ³W©w¡A¥ßªk·|¹ï¬F©²´£¥Xªºªk®×©Mij­û­Ó¤H´£¥Xªºªk®×¡Bij®×±Ä¨ú¤£¦Pªºªí¨Mµ{§Ç¡C¬F©²´£¥Xªºªk®×Àò¥X®u·|ijªºÄ³­û¹L¥b¼Æ²¼§Y¬°³q¹L¡Fij­û­Ó¤H´£¥Xªºªk®×¡Bij®×©M¹ï¬F©²ªk®×ªº­×¥¿®×¶·¤À§OÀò¥\¯à¹ÎÅé¿ïÁ|ªºÄ³­û©M¤À°Ïª½±µ¿ïÁ|¡B¿ïÁ|©e­û·|¿ïÁ|ªºÄ³­û¨â³¡¤À¥X®u·|ijªºÄ³­û¦U¹L¥b¼Æ²¼¡A¤è¬°³q¹L¡C³o¼Ë³W©w¡A¦³§Q©ó­ÝÅU¦U¶¥¼hªº§Q¯q¡A¦P®É¤S¤£¦Ü©ó¨Ï¬F©²ªºªk®×³´¤JµL¥ð¤îªºª§½×¡A¦³§Q©ó¬F©²¬I¬Fªº°ª®Ä²v¡C¦b¯S§O¦æ¬F°Ï¦¨¥ß¤Q¦~¥H«á¡A¥ßªk·|ªº²£¥Í¿ìªk©M¹ïªk®×¡Bij®×ªºªí¨Mµ{§Ç¦p»Ý§ï¶i¡A¥Ñ¥ßªk·|¥þÅéij­û¤T¤À¤§¤G¦h¼Æ³q¹L¡A¦æ¬Fªø©x¦P·N¨Ã³ø¥þ°ê¤H¤j±`©e·|³Æ®×¡C¥ßªk·|ªº¨ãÅé²£¥Í¿ìªk©M¹ïªk®×¡Bij®×ªºªí¨Mµ{§Ç¥Ñªþ¦~³W©w¡A¤]¬O¦Ò¼{¨ì³o¼Ë¤ñ¸ûÆF¬¡¡A¤è«K¥²­n®É§@¥X­×§ï¡C

¡]¥|¡^Ãö©ó­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¦æ¬Fªø©x¡B¦æ¬F·|ij¦¨­û¡B¥ßªk·|¥D®u¡B¬F©²¥D­n©x­û¡B²×¼fªk°|©M°ªµ¥ªk°|­º®uªk©x¥H¤Î°ò¥»ªk©e­û·|­»´ä©e­ûªº¸ê®æ¡C¯ó®×ªº¦³Ãö±ø¤å³W©w¡A¾á¥ô¤W­z¾°Èªº¤H¥²¶·¬O¦b¥~°êµL©~¯dÅvªº­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¥Ã¤[©Ê©~¥Á¤¤ªº¤¤°ê¤½¥Á¡C³o¬OÅé²{°ê®a¥DÅvªº»Ý­n¡A¤]¬OÅé²{¥Ñ­»´ä·í¦a¤HºÞ²z­»´äªº­ì«hªº»Ý­n¡A¥u¦³³o¼Ë¤~¯à¨Ï¾á¥ô¤W­z¾°Èªº¤H¤Á¹ê¹ï°ê®a¡B¹ï­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¥H¤Î­»´ä©~¥Á­t°_³d¥ô¡C¤]¥¿¬O°ò©ó³o¤@¦Ò¼{¡A¦³Ãö±ø¤åÁÙ³W©w¡A¯S§O¦æ¬F°Ï¥ßªk·|¥²¶·¥Ñ¦b¥~°êµL©~¯dÅvªº­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¥Ã¤[©Ê©~¥Á¤¤ªº¤¤°ê¤½¥Á²Õ¦¨¡C¦ý·ÓÅU¨ì­»´äªº¨ãÅ鱡ªp¡A¤¹³\«D¤¤°êÄyªº­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¥Ã¤[©Ê©~¥Á©M¦b¥~°ê¦³©~¯dÅvªº­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¥Ã¤[©Ê©~¥Á¥i¥H·í¿ï¬°¥ßªk·|ij­û¡A¦ý¨ä©Ò¦û¤ñ¨Ò¤£±o¶W¹L¥ßªk·|¥þÅéij­ûªº20¢H¡C

¡]¤­¡^Ãö©ó­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï²Ä¤@©¡¬F©²©M¥ßªk·|ªº²£¥Í¿ìªk¡C®Ú¾ÚÅé²{°ê®a¥DÅv¡B¦³§Q¥­Ã­¹L´çªº­ì«h¡A­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªº¦¨¥ß¶·¥Ñ¥þ°ê¤H¤j³]¥ßªº­»´ä¯S§O¦æ¬F°ÏÄw³Æ©e­û·|­t³d¥D«ù¡C¦Ò¼{¨ìÄw³Æ¤u§@¶·¦b­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï²Ä¤@©¡¬F©²©M¥ßªk·|¦¨¥ß¤§«e¶i¦æ¡A¦Ó°ò¥»ªk­n¨ì1997¦~7¤ë1¤é¤~¶}©l¹ê¬I¡A°_¯ó©e­û·|«ØÄ³¡A¥þ°ê¤H¤j¹ï²Ä¤@©¡¬F©²©M¥ßªk·|ªº²£¥Í¿ìªk§@¥X±Mªù¨M©w¡A¦¹¶µ¨M©w»P°ò¥»ªk¦P®É¤½§G¡C°_¯ó©e­û·|¬°¦¹°_¯ó¤F¦³Ãö¨M©wªº¥NÀÀ½Z¡C³W©w­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï²Ä¤@¥ô¦æ¬Fªø©x¡A¥Ñ­»´ä¤H²Õ¦¨ªº±À¿ï©e­û·|­t³d²£¥Í¡A³ø½Ð¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¥ô©R¡F­ì­»´ä³Ì«á¤@©¡¥ßªk§½ªº²Õ¦¨¦p²Å¦X¥þ°ê¤H¤jÃö©ó¯S§O¦æ¬F°Ï²Ä¤@©¡¬F©²©M¥ßªk·|²£¥Í¿ìªkªº¨M©w¤¤ªº³W©w¡A¨äij­û¾ÖÅ@°ò¥»ªk¡AÄ@·N®Ä©¾­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ã²Å¦X°ò¥»ªk³W©w±ø¥óªÌ¡A¸gÄw©e·|½T»{«á¥i¦¨¬°­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï²Ä¤@©¡¥ßªk·|ij­û¡C³o¼Ë¦w±Æ¡A¬O¬°¤F«OÃÒ­»´ä¦b¾ã­Ó¹L´ç®É´ÁªºÃ­©w¥H¤Î¬FÅvªº¥­Ã­»Î±µ¡C

¦¹¥~¡AÁÙ³W©w¦æ¬Fªø©x¡B¥D­n©x­û¡B¦æ¬F·|ij©M¥ßªk·|¦¨­û¡B¦U¯Åªk°|ªk©x©M¨ä¥L¥qªk¤H­û¦b´N¾®É¥²¶·«Å»}¾ÖÅ@°ò¥»ªk¡A®Ä©¾¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¡C

 

¤­¡BÃö©ó¸gÀÙ©M±Ð¨|¡B¬ì¾Ç¡B¤å¤Æ¡BÅé¨|¡B©v±Ð¡B³Ò¤u©MªÀ·|ªA°È¡C

²Ä¤­³¹¥D­n±q°]¬F¡Bª÷¿Ä¡B¶T©ö¡B¤u°Ó·~¡B¤g¦a«´¬ù¡B¯è¹B¡B¥Á¥Î¯èªÅµ¥¤K­Ó¤è­±¡A´N­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªº¸gÀÙ¨î«×©M¬Fµ¦§@¤F³W©w¡A³o¨Ç³W©w¹ï©ó«O»Ù­»´äªº¸ê¥»¥D¸q¸gÀÙ¾÷¨îªº¥¿±`¹B¦æ¡A«O«ù­»´äªº°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¦a¦ì©M¦Û¥Ñ´ä¦a¦ì«Ü¦³¥²­n¡C¦p¦bª÷¿Ä³f¹ô¤è­±³W©w¡A­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¤£¹ê¦æ¥~¶×ºÞ¨î¬Fµ¦¡AÄ~Äò¶}©ñ¥~¶×¡B¶Àª÷¡BÃÒ¨é¡B´Á³fµ¥¥«³õ¡F«O»Ù¤@¤Á¸êª÷ªº¬y°Ê©M¶i¥X¦Û¥Ñ¡F«O»Ùª÷¿Ä¥ø·~©Mª÷¿Ä¥«³õªº¸gÀç¦Û¥Ñ¡F½T©w´ä¹ô¬°¯S§O¦æ¬F°Ïªk©w³f¹ô¡A¥i¦Û¥Ñ§I´«¡A¨äµo¦æÅv¦b¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²µ¥µ¥¡C¤S¦p¦b¹ï¥~¶T©ö¤è­±³W©w¡A¤@¤Á¥~¨Ó§ë¸ê¨üªk«ß«OÅ@¡F«O»Ù³fª«¡BµL§Î°]²£©M¸ê¥»ªº¬y°Ê¦Û¥Ñ¡F°£ªk«ß¥t¦³³W©w¥~¡A¤£¼x¦¬Ãöµ|¡F­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬°³æ¿WªºÃöµ|¦a°Ï¡A¥i¥H¡§¤¤°ê­»´ä¡¨ªº¦W¸q°Ñ¥[Ãöµ|©M¶T©öÁ`¨ó©w¡BÃö©ó°ê»Ú¯¼Â´«~¶T©ö¦w±Æµ¥¦³Ãö°ê»Ú²Õ´©M°ê»Ú¶T©ö¨ó©w¡A¥]¬AÀu´f¶T©ö¦w±Æ¡F­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï©Ò¨ú±oªº¦UÃþ¥X¤f°tÃB¡BÃöµ|Àu´f©M¹F¦¨ªº¨ä¥LÃþ¦ü¦w±Æ¥þ¥Ñ­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¨É¥Î¡C¦P®ÉÁÙ³W©w­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªº°]¬F¹wºâ­n¤O¨D¦¬¤ä¥­¿Å¡AÁ×§K¨ª¦r¡F°Ñ·Ó²{¦æªº§Cµ|¬Fµ¦¡A¦Û¦æ¥ßªk³W©wµ|¨î¡C¦¹¥~¹ï¥D­n¦æ·~¡B¤g¦a«´¬ù¡B¯è¹B¡B¥Á¥Î¯èªÅµ¥¦U¤è­±§@¤F¤ñ¸û¸ÔºÉªº³W©w¡C

²Ä¤»³¹´N«O«ù©Îµo®i­»´ä²{¦æªº±Ð¨|¡B¬ì¾Ç¡B¤å¤Æ¡BÅé¨|¡B©v±Ð¡B³Ò¤u©MªÀ·|ªA°Èµ¥¤è­±ªº¨î«×©M¬Fµ¦§@¥X¤F³W©w¡C³o¨Ç³W©w¯A¤Î­»´ä©~¥Á¦bªÀ·|¥Í¬¡¦h¤è­±ªº§Q¯q¡A¹ï©óªÀ·|ªºÃ­©w©Mµo®i¬O­«­nªº¡C

²Ä¤­¡B¤»¨â³¹ªº¬Fµ¦©Ê±ø´Ú¸û¦h¡A¦Ò¼{¨ì§Ú°ê¬F©²¦b¤¤­^Áp¦XÁn©ú¤¤¤w©Ó¿Õ§â§Ú°ê¹ï­»´äªº°ò¥»¤è°w¬Fµ¦©M¤¤­^Áp¦XÁn©úªþ¥ó¤@¹ï¤W­z°ò¥»¤è°w¬Fµ¦ªº¨ãÅ黡©ú¼g¤J°ò¥»ªk¡A¥[¤§­»´ä¦U¬É¤H¤h­n¨D¦b°ò¥»ªkùؤϬM©M«OÅ@¨ä¦U¦Û§Q¯qªºÄ@±æ¤ñ¸û­¢¤Á¡A¦]¦¹¾¨ºÞ¦b°_¯ó¹Lµ{¤¤´¿¹ï±ø¤åªºÁc²¦³¤£¦P·N¨£¡A¦ý³Ì²×ÁÙ¬O§â¬Fµ¦©Ê±ø´Ú«O¯d¤U¨Ó¡C

³Ì«á¡A§Ú´N­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ÏºX¡B°ÏÀ²¹Ï®×¡]¯ó®×¡^§@¤@ÂI»¡©ú¡C°ÏºX¬O¤@­±¤¤¶¡°t¦³¤­Áû¬Pªº°ÊºAµµ¯ðªá¹Ï®×ªº¬õºX¡C¬õºX¥Nªí¯ª°ê¡Aµµ¯ðªá¥Nªí­»´ä¡A´J·N­»´ä¬O¤¤°ê¤£¥i¤ÀÂ÷ªº³¡¤À¡A¦b¯ª°êªºÃh©ê¤¤¿³©ôµo¹F¡Cªá¿¶¤Wªº¤­Áû¬P¶H¼xµÛ­»´ä¦P­M¤ß¤¤¼ö·R¯ª°ê¡A¬õ¡B¥Õ¨â¦âÅé²{¤F¡§¤@°ê¨â¨î¡¨ªººë¯«¡C°ÏÀ²§e¶ê§Î¡A¨ä¥~°é¼g¦³¡§¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¡¨©M­^¤å¡§­»´ä¡¨¦r¼Ë¡A¨ä¤¤¶¡ªº¤­Áû¬P°ÊºAµµ¯ðªá¹Ï®×ªººc«ä¤Î¨ä¶H¼x·N¸q»P°ÏºX¬Û¦P¡A¤]¬O¥H¬õ¡B¥Õ¨â¦âÅé²{¡§¤@°ê¨â¨î¡¨ªººë¯«¡C

¦U¦ì¥Nªí¡A¥H¤W¬O§Ú¹ï¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡]¯ó®×¡^¡n¥]¬Aªþ¥ó¤Î¦³Ãö¤å¥ó©M­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ÏºX¡B°ÏÀ²¹Ï®×¡]¯ó®×¡^ªº»¡©ú¡A½Ð¤j·|¼fij¡C